Updated locales from Crowdin (adblockpluschrome 1.9.4)

_locales/ta/store.description

Index: _locales/ta/store.description
diff --git a/_locales/ta/store.description b/_locales/ta/store.description
index 10f98f99ec670e8e4e72a1dcf16e35014ac1387d..bac1358804bd9c55dad66441a429bfb169a4c601 100644
--- a/_locales/ta/store.description
+++ b/_locales/ta/store.description
@@ -1,27 +1,25 @@
-உங்கள் திரையில் அழைப்பில்லாமல் புகும் விளம்பரங்களின் இன்னல் இன்றி வலையில் உலாவி மகிழவும்!  
+AdBlock பிளஸ் தொகுதிகள் அனைத்து எரிச்சலூட்டும் விளம்பரங்கள், மற்றும் இயல்புநிலை (அமைப்புக்கு) மூலம் நுழையாதபடியும் விளம்பரங்கள் தடுப்பதை மூலம் வலைத்தளங்களில் ஆதரிக்கிறது.
 
-Google Chrome -க்கான Adblock Plus இருந்தால் பின்வருவன காணாமல் போகும்:
+அழைப்பின்றி புகும் தன்மை உடைய விளம்பரங்கள் உங்கள் திரையில் ஆரவாரமான இல்லாமல் வலை உலாவல் மகிழுங்கள்! கூகுள் குரோம் தொகுதிகள் AdBlock பிளஸ்:
 
-· பதாகைகள் 
-· YouTube வீடியோ விளம்பரங்கள் 
+· பேனர்கள்
+· YouTube வீடியோ விளம்பரங்கள்
 · பேஸ்புக் விளம்பரங்கள்
-· மேல்-விரி விளம்பரங்கள் 
-· அனைத்து மற்ற இன்னல் தரும் ஏற்கமுடியாத விளம்பரங்கள்.
+· பாப் அப்களை
+· அனைத்து மற்ற அழைப்பின்றி புகும் தன்மை உடைய விளம்பரங்கள்
 
-Adblock Plus பல இலட்சக்கணக்கானவர்கள் பயன்படுத்தும் உலகின் மிகப்பிரபலமான உலாவி நீட்டிப்பு. இந்த சமூக-ஓட்டி திறந்த மூல திட்டப்பணியானது, நூற்றுக்கணக்கான  தன்னார்வ பங்களிப்பாளர்களின் முயற்சியால் வரவேற்க்கதகாத விளம்பரங்க்களை கண்டிப்பாக தடுத்துவருகிறது. 
+AdBlock பிளஸ் உலகின் மிக பிரபலமான உலாவி நீட்டிப்பு மற்றும் உலகெங்கிலும் மில்லியன் கணக்கான பயனர்கள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது ஒரு சமூகம் சார்ந்த திறந்த மூல திட்டம், மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான தொண்டர்கள் அனைத்து எரிச்சலூட்டும் விளம்பரங்கள் தானாக தடுக்கப்பட்டது என்று உறுதி செய்ய AdBlock பிளஸ் வெற்றிக்கு பங்களிப்பு.
 
-கருத்தில் கொள்ளவும்: Chrome க்கான adblock plus நிறுவும் போது, உங்களது உலாவி, "Chrome-க்கான adblock Plus உங்கள் உலாவல் வரலாறு மற்றும் தரவு அணுகல் போன்றவற்றை சேகரிக்கலாம்" என்று ஒரு எச்சரிக்கை காட்டும். இந்த ஒரு நிலையான செய்தி, நாம் அவ்வாறு எந்த தகவல்களையும் சேகரிப்பதில்லை! 
+தயவு செய்து கவனிக்க: Chrome ஐந்து AdBlock பிளஸ் நிறுவும் போது, உங்கள் உலாவி Chrome ஐந்து AdBlock பிளஸ் உங்கள் உலாவல் வரலாறு தரவு அணுக வேண்டும் என்று ஒரு எச்சரிக்கை காட்டுகிறது. இந்த, நாம் அவற்றுக்கு எந்த தகவல் தரமான செய்தி சேகரிக்க!
 
+சமீபத்தில், AdBlock பிளஸ் சமூகம் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய விளம்பரங்கள் முயற்சி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. சில சிறிய மற்றும் நிலையான விளம்பரங்கள் அனுமதிப்பதன் மூலம், நீங்கள் விளம்பர நம்பாமல் ஒரு அல்லாத ஊடுருவும் வழி அதை செய்ய தேர்வு என்று வலைத்தளங்களில் ஆதரவு. இந்த அம்சம் எந்த நேரத்திலும் முடக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் அறிய http://adblockplus.org/en/acceptable-ads செல்லவும்.
 
-சமீபத்தில், adblock plus சமூகம் ஏற்கக்கூடிய விளம்பரங்களை அனுமதிக்கும் முயற்சியை மேற்கொண்டுள்ளது. சில சிறிய மற்றும் நிலையான விளம்பரங்களை அனுமதிப்பது, இவற்றை ஆதரவாக கொண்ட வலைதளங்களுக்கு உதவும். இந்த அம்சத்தை எந்த நேரத்திலும் முடக்கலாம். இன்னும் கண்டுபிடிக்க http://adblockplus.org/en/acceptable-ads செல்லவும். 
+***********
+வெளியீட்டு அறிவிப்புகள் மற்றும் Changelogs இங்கே காணலாம்: http://adblockplus.org/releases/
 
-*********** 
-வெளியீட்டு அறிவிப்புகள் மற்றும் changelogs இங்கே காணலாம்: http://adblockplus.org/releases/ 
+பிரச்சினைகள்? AdBlock பிளஸ் விருப்பங்கள் "இப்போதே புதுப்பி," Chrome மற்றும் / அல்லது கிளிக் மறுதொடக்கம் செய்ய முயற்சிக்கவும்.
 
-பிரச்சினைகள்? குரோமை மறுதொடக்கம் செய்யவும் மற்றும் adblock plus விருப்பங்களில் உள்ள "இப்போது புதுப்பி" என்பதை சொடுக்கவும். 
+ஒரு பிழை இல்லை? நாம் சில பிரச்சினைகள் தொடர்பில் விழிப்புடன் இருந்தால்: http://adblockplus.org/en/known-issues-chrome. Https://adblockplus.org/forum/viewforum.php?f=10: நீங்கள் இன்னும் கிடைக்கவில்லை அல்லது உதவி தேவை என்றால், நம் மன்றத்தில் செல்க.
 
-ஏதேனும் பிழையா? நாம் அறிந்த சில பிழைகள்: Http://adblockplus.org/en/known-issues-chrome. மேலும் உதவிக்கு Https://adblockplus.org/forum/viewforum.php?f=10.
- 
-************* 
-
-துணிச்சளாக உணர்கிறீர்களா? வளர்ச்சியில் உள்ள  பதிப்பை பெறவும் (தனித்தனியாக  புதுப்பிக்கப்படும். சுயாதீனமான அமைப்புகள்.):  Http://adblockplus.org/en/development-builds
+*************
+துணிச்சலான உணர்கிறேன்? எப்போதும் குரோம் AdBlock பிளஸ் சமீபத்திய அம்சங்களை பெற ஒரு வளர்ச்சி உருவாக்க முயற்சி: http://adblockplus.org/en/development-builds (தனித்தனியாக, மேம்படுத்தப்பட்ட, சுயாதீன அமைப்புகள்).