Left: | ||
Right: |
OLD | NEW |
---|---|
1 { | 1 { |
2 "add": { | 2 "add": { |
3 "message": "যুক্ত করুন" | 3 "message": "যুক্ত করুন" |
4 }, | 4 }, |
5 "add_domain_button": { | 5 "add_domain_button": { |
6 "message": "ডোমেইন যুক্ত করুন" | 6 "message": "ডোমেইন যুক্ত করুন" |
7 }, | 7 }, |
8 "add_filter_button": { | 8 "add_filter_button": { |
9 "message": "ফিল্টার যুক্ত করুন" | 9 "message": "ফিল্টার যুক্ত করুন" |
10 }, | 10 }, |
11 "add_filters_msg": { | 11 "add_filters_msg": { |
12 "message": "ফিল্টার(সমূহ) যুক্ত করবেন?" | 12 "message": "ফিল্টার(সমূহ) যুক্ত করবেন?" |
13 }, | 13 }, |
14 "add_your_own_filters": { | 14 "add_your_own_filters": { |
15 "message": "আপনার নিজস্ব ফিল্টার যুক্ত করুন" | 15 "message": "আপনার নিজস্ব ফিল্টার যুক্ত করুন" |
16 }, | 16 }, |
17 "apply_changes": { | 17 "apply_changes": { |
18 "message": "পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করুন" | 18 "message": "পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করুন" |
19 }, | 19 }, |
20 "block_element": { | 20 "block_element": { |
21 "message": "উপাদান অবরুদ্ধ করুন" | 21 "message": "উপাদান অবরুদ্ধ করুন" |
22 }, | 22 }, |
23 "cancel": { | 23 "cancel": { |
24 "message": "বাতিল" | 24 "message": "বাতিল" |
25 }, | 25 }, |
26 "clickhide_instructions": { | 26 "clickhide_instructions": { |
27 "message": "এই পপআপটি বন্ধ করার পরে, পাতার (অথবা ডান-ক্লিক করে) একটি উপাদানে ক্লিক করুন।" | 27 "message": "এই পপআপটি বন্ধ করার পরে, পাতার (অথবা ডান-ক্লিক করে) একটি উপাদানে ক্লিক করুন।" |
28 }, | 28 }, |
29 "continue": { | |
30 "message": "চালিয়ে যান (C)" | |
kzar
2017/10/25 13:56:24
One here.
Wladimir Palant
2017/10/25 14:24:57
That's a mistranslation in the Firefox translation
| |
31 }, | |
29 "description": { | 32 "description": { |
30 "message": "১০ কোটিরও বেশী ডিভাইসের ব্যবহৃত, Adblock Plus হল বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় বিজ্ঞাপন অবরুদ্ধকারী।" | 33 "message": "১০ কোটিরও বেশী ডিভাইসের ব্যবহৃত, Adblock Plus হল বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় বিজ্ঞাপন অবরুদ্ধকারী।" |
31 }, | 34 }, |
32 "disabled_for_site": { | 35 "disabled_for_site": { |
33 "message": "এই সাইটে <strong>নিষ্ক্রিয় করা আছে</strong>" | 36 "message": "এই সাইটে <strong>নিষ্ক্রিয় করা আছে</strong>" |
34 }, | 37 }, |
35 "disabled_for_these_domains": { | 38 "disabled_for_these_domains": { |
36 "message": "নীচে তালিকাভুক্ত করা ডোমেইনের জন্য Adblock Plus নিস্ক্রিয় করা আছ ে। আপনি হয় ঠিকানা দণ্ডে Adblock Plus আইকনের মাধ্যমে একটি ডোমেইন যুক্ত করতে পারে ন অথবা বাক্সের মধ্যে ডোমেইন লিখে (URL নয়) এবং \"ডোমেইন যুক্ত করুন\"-এ ক্লিক করে। " | 39 "message": "নীচে তালিকাভুক্ত করা ডোমেইনের জন্য Adblock Plus নিস্ক্রিয় করা আছ ে। আপনি হয় ঠিকানা দণ্ডে Adblock Plus আইকনের মাধ্যমে একটি ডোমেইন যুক্ত করতে পারে ন অথবা বাক্সের মধ্যে ডোমেইন লিখে (URL নয়) এবং \"ডোমেইন যুক্ত করুন\"-এ ক্লিক করে। " |
37 }, | 40 }, |
38 "easy_create_filter": { | 41 "easy_create_filter": { |
(...skipping 75 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
114 }, | 117 }, |
115 "options_short": { | 118 "options_short": { |
116 "message": "বিকল্পসমূহ" | 119 "message": "বিকল্পসমূহ" |
117 }, | 120 }, |
118 "out_of_date_lists": { | 121 "out_of_date_lists": { |
119 "message": "পুরনো তালিকা নিয়মিত হালনাগাদ করা হয়।" | 122 "message": "পুরনো তালিকা নিয়মিত হালনাগাদ করা হয়।" |
120 }, | 123 }, |
121 "remove_button": { | 124 "remove_button": { |
122 "message": "নির্বাচন করাগুলি সরান" | 125 "message": "নির্বাচন করাগুলি সরান" |
123 }, | 126 }, |
127 "sendReport": { | |
128 "message": "এই পাতায় সমস্যা জানান" | |
129 }, | |
124 "show_block_element_menu": { | 130 "show_block_element_menu": { |
125 "message": "ডান-ক্লিক মেনু আইটেমে 'উপাদান অবরুদ্ধ করুন' প্রদর্শন করান" | 131 "message": "ডান-ক্লিক মেনু আইটেমে 'উপাদান অবরুদ্ধ করুন' প্রদর্শন করান" |
126 }, | 132 }, |
127 "show_devtools_panel": { | 133 "show_devtools_panel": { |
128 "message": "বিকাশকারী সরঞ্জামে 'Adblock Plus' প্যানেল দেখান" | 134 "message": "বিকাশকারী সরঞ্জামে 'Adblock Plus' প্যানেল দেখান" |
129 }, | 135 }, |
130 "stats_label_page": { | 136 "stats_label_page": { |
131 "message": "এই পৃষ্ঠায় <strong>$number$টি</strong>", | 137 "message": "এই পৃষ্ঠায় <strong>$number$টি</strong>", |
132 "placeholders": { | 138 "placeholders": { |
133 "number": { | 139 "number": { |
(...skipping 43 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
177 "unexpected_filter_list_header": { | 183 "unexpected_filter_list_header": { |
178 "message": "ফিল্টার তালিকার শীর্ষচরণ এখানে অনুমোদিত নয়" | 184 "message": "ফিল্টার তালিকার শীর্ষচরণ এখানে অনুমোদিত নয়" |
179 }, | 185 }, |
180 "update_now": { | 186 "update_now": { |
181 "message": "এখন হালনাগাদ করুন" | 187 "message": "এখন হালনাগাদ করুন" |
182 }, | 188 }, |
183 "whitelisted_domains": { | 189 "whitelisted_domains": { |
184 "message": "সাদাতালিকাভুক্ত ডোমেইন" | 190 "message": "সাদাতালিকাভুক্ত ডোমেইন" |
185 } | 191 } |
186 } | 192 } |
OLD | NEW |