Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: _locales/fr/messages.json

Issue 29588806: Noissue - Imported issue reporter translations from adblockplus repository (Closed) Base URL: https://hg.adblockplus.org/adblockpluschrome
Patch Set: Created Oct. 25, 2017, 1:34 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
OLDNEW
1 { 1 {
2 "add": { 2 "add": {
3 "message": "Ajouter" 3 "message": "Ajouter"
4 }, 4 },
5 "add_domain_button": { 5 "add_domain_button": {
6 "message": "Ajouter le domaine" 6 "message": "Ajouter le domaine"
7 }, 7 },
8 "add_filter_button": { 8 "add_filter_button": {
9 "message": "Ajouter le filtre" 9 "message": "Ajouter le filtre"
10 }, 10 },
11 "add_filters_msg": { 11 "add_filters_msg": {
12 "message": "Ajouter le(s) filtre(s) ?" 12 "message": "Ajouter le(s) filtre(s) ?"
13 }, 13 },
14 "add_your_own_filters": { 14 "add_your_own_filters": {
15 "message": "Ajouter vos propres filtres" 15 "message": "Ajouter vos propres filtres"
16 }, 16 },
17 "apply_changes": { 17 "apply_changes": {
18 "message": "Appliquer les modifications" 18 "message": "Appliquer les modifications"
19 }, 19 },
20 "block_element": { 20 "block_element": {
21 "message": "Bloquer l'élément" 21 "message": "Bloquer l'élément"
22 }, 22 },
23 "cancel": { 23 "cancel": {
24 "message": "Annuler" 24 "message": "Annuler"
25 }, 25 },
26 "clickhide_instructions": { 26 "clickhide_instructions": {
27 "message": "Après avoir fermé ce pop-up, cliquez (ou cliquez-droit) sur un é lément de la page." 27 "message": "Après avoir fermé ce pop-up, cliquez (ou cliquez-droit) sur un é lément de la page."
28 }, 28 },
29 "continue": {
30 "message": "Continuer"
31 },
29 "description": { 32 "description": {
30 "message": "Utilisé sur plus de 100 millions d'appareils, Adblock Plus est l e bloqueur de publicités le plus populaire au monde." 33 "message": "Utilisé sur plus de 100 millions d'appareils, Adblock Plus est l e bloqueur de publicités le plus populaire au monde."
31 }, 34 },
32 "disabled_for_site": { 35 "disabled_for_site": {
33 "message": "<strong>Désactivé</strong> sur ce site" 36 "message": "<strong>Désactivé</strong> sur ce site"
34 }, 37 },
35 "disabled_for_these_domains": { 38 "disabled_for_these_domains": {
36 "message": "Adblock Plus est désactivé sur les domaines ci-dessous. Vous pou vez ajouter un domaine via l'icône Adblock Plus de la barre d'adresse, ou en tap ant le domaine (et non un URL) dans cette boîte de texte et en cliquant sur le b outon \"Ajouter le domaine\"." 39 "message": "Adblock Plus est désactivé sur les domaines ci-dessous. Vous pou vez ajouter un domaine via l'icône Adblock Plus de la barre d'adresse, ou en tap ant le domaine (et non un URL) dans cette boîte de texte et en cliquant sur le b outon \"Ajouter le domaine\"."
37 }, 40 },
38 "easy_create_filter": { 41 "easy_create_filter": {
(...skipping 75 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
114 }, 117 },
115 "options_short": { 118 "options_short": {
116 "message": "Options" 119 "message": "Options"
117 }, 120 },
118 "out_of_date_lists": { 121 "out_of_date_lists": {
119 "message": "Les listes périmées seront actualisées périodiquement." 122 "message": "Les listes périmées seront actualisées périodiquement."
120 }, 123 },
121 "remove_button": { 124 "remove_button": {
122 "message": "Supprimer la sélection" 125 "message": "Supprimer la sélection"
123 }, 126 },
127 "sendReport": {
128 "message": "Signaler un problème sur cette page"
129 },
124 "show_block_element_menu": { 130 "show_block_element_menu": {
125 "message": "Afficher 'Bloquer l'élément' dans le menu clic-droit" 131 "message": "Afficher 'Bloquer l'élément' dans le menu clic-droit"
126 }, 132 },
127 "show_devtools_panel": { 133 "show_devtools_panel": {
128 "message": "Montrer l'onglet \"Adblock Plus\" dans les outils développeur" 134 "message": "Montrer l'onglet \"Adblock Plus\" dans les outils développeur"
129 }, 135 },
130 "stats_label_page": { 136 "stats_label_page": {
131 "message": "<strong>$number$</strong> sur cette page", 137 "message": "<strong>$number$</strong> sur cette page",
132 "placeholders": { 138 "placeholders": {
133 "number": { 139 "number": {
(...skipping 43 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
177 "unexpected_filter_list_header": { 183 "unexpected_filter_list_header": {
178 "message": "Les en-têtes de listes de filtres ne sont pas autorisés ici" 184 "message": "Les en-têtes de listes de filtres ne sont pas autorisés ici"
179 }, 185 },
180 "update_now": { 186 "update_now": {
181 "message": "Actualiser maintenant" 187 "message": "Actualiser maintenant"
182 }, 188 },
183 "whitelisted_domains": { 189 "whitelisted_domains": {
184 "message": "Domaines autorisés" 190 "message": "Domaines autorisés"
185 } 191 }
186 } 192 }
OLDNEW

Powered by Google App Engine
This is Rietveld