Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: locale/ro/issue-reporter.json

Issue 29633608: Issue 6179 - import remaining translations from the crowdin (Closed)
Patch Set: Updated translations with latest fixes by Tamara Created Dec. 18, 2017, 12:03 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « locale/ro/firstRun.json ('k') | locale/ro/mobile-options.json » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 { 1 {
2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": { 2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": {
3 "message": "Prezentare anonima" 3 "message": "Prezentare anonimă"
4 }, 4 },
5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": { 5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": {
6 "message": "Nu vom fi capabili sa venim inapoi la tine si sa acordam probabi l raportul inferior." 6 "message": "Nu vom putea să te contactăm aşa că vom prioritatea semnalării v a fi mai mică."
7 }, 7 },
8 "issueReporter_commentPage_heading": { 8 "issueReporter_commentPage_heading": {
9 "message": "Introducere comentariu" 9 "message": "Introducere comentariu"
10 }, 10 },
11 "issueReporter_comment_description": { 11 "issueReporter_comment_description": {
12 "message": "Puteți introduce aici e explicație detaliată care ne poate ajuta să înțelegem mai bine problema (opțional, însă recomandat)." 12 "message": "Puteți introduce aici o explicație detaliată care ne poate ajuta să înțelegem mai bine problema (opțional, însă recomandat)."
13 }, 13 },
14 "issueReporter_comment_label": { 14 "issueReporter_comment_label": {
15 "message": "Comentariu (opțional):" 15 "message": "Comentariu (opțional):"
16 }, 16 },
17 "issueReporter_comment_lengthWarning": { 17 "issueReporter_comment_lengthWarning": {
18 "message": "Comentariul are mai mult de 1000 de litere. Doar primele 1000 vo r fi trimise." 18 "message": "Comentariul are mai mult de 1000 de litere. Doar primele 1000 vo r fi trimise."
19 }, 19 },
20 "issueReporter_confirmationMessage": { 20 "issueReporter_confirmationMessage": {
21 "message": "Raportarea a fost salvată și poate fi accesată la adresa următoa re:" 21 "message": "Raportarea a fost salvată și poate fi accesată la adresa următoa re:"
22 }, 22 },
23 "issueReporter_dataCollector_description": { 23 "issueReporter_dataCollector_description": {
24 "message": "Așteptați un moment până ce Adblock Plus adună datele necesare." 24 "message": "Așteptați un moment până ce Adblock Plus adună datele necesare."
25 }, 25 },
26 "issueReporter_dataCollector_heading": { 26 "issueReporter_dataCollector_heading": {
27 "message": "Bine ați venit la programul de raportat probleme" 27 "message": "Bine ați venit la programul de raportat probleme"
28 }, 28 },
29 "issueReporter_doneButton_label": { 29 "issueReporter_doneButton_label": {
30 "message": "Terminat" 30 "message": "Efectuat"
31 }, 31 },
32 "issueReporter_email_description": { 32 "issueReporter_email_description": {
33 "message": "Vă recomandăm să introduceți o adresă validă de email pentru a v ă putea contacta cu posibile întrebări despre acest raport. De asemenea, acest l ucru ne ajută la recunoașterea contribuțiilor dumneavoastră și la prioritizarea mai bună a acestora." 33 "message": "Vă recomandăm să introduceți o adresă validă de email pentru a v ă putea contacta cu posibile întrebări despre acest raport. De asemenea, acest l ucru ne ajută la recunoașterea contribuțiilor dumneavoastră și la prioritizarea mai bună a acestora."
34 }, 34 },
35 "issueReporter_email_label": { 35 "issueReporter_email_label": {
36 "message": "Email:" 36 "message": "Email:"
37 }, 37 },
38 "issueReporter_errorMessage": { 38 "issueReporter_errorMessage": {
39 "message": "Eroare la trimitere, cod \"?1?\". Verificați dacă sunteți conect at la internet. Dacă problema persistă, cereți ajutor în [link]forumul Adblock P lus[/link]." 39 "message": "Eroare la trimitere, cod \"?1?\". Verificați dacă sunteți conect at la internet. Dacă problema persistă, cereți ajutor în [link]forumul Adblock P lus[/link]."
40 }, 40 },
41 "issueReporter_falseNegative_description": { 41 "issueReporter_falseNegative_description": {
42 "message": "Alegeți această opțiune în caz că o reclamă este afișată în ciud a faptului că Adblock Plus este activ." 42 "message": "Alegeți această opțiune în caz că o reclamă este afișată în ciud a faptului că Adblock Plus este activ."
43 }, 43 },
44 "issueReporter_falseNegative_label": { 44 "issueReporter_falseNegative_label": {
45 "message": "Adblock Plus nu blochează o reclamă" 45 "message": "Adblock Plus nu blochează o reclamă"
46 }, 46 },
47 "issueReporter_falsePositive_description": { 47 "issueReporter_falsePositive_description": {
48 "message": "Alegeți această opțiune dacă pagina este afișată incorect sau nu funcționează cum trebuie atunci când Adblock Plus este activ. Verificați dacă A dblock Plus este sursa problemei prin dezactivarea temporară a suplimentului." 48 "message": "Alegeți această opțiune dacă pagina este afișată incorect sau nu funcționează cum trebuie atunci când Adblock Plus este activ. Verificați dacă A dblock Plus este sursa problemei prin dezactivarea temporară a suplimentului."
49 }, 49 },
50 "issueReporter_falsePositive_label": { 50 "issueReporter_falsePositive_label": {
51 "message": "Adblock Plus blochează prea mult" 51 "message": "Adblock Plus blochează prea mult"
52 }, 52 },
53 "issueReporter_knownIssueMessage": { 53 "issueReporter_knownIssueMessage": {
54 "message": "Problema pe care o aveți este probabil cunoscută. Detalii:" 54 "message": "Problema pe care o aveți este probabil cunoscută. Detalii:"
55 }, 55 },
56 "issueReporter_page_title": { 56 "issueReporter_page_title": {
57 "message": "Raportare problemă" 57 "message": "Raportare problemă"
58 }, 58 },
59 "issueReporter_privacyPolicy": { 59 "issueReporter_privacyPolicy": {
60 "message": "Politica de confidențialitate" 60 "message": "Politică de confidenţialitate"
61 }, 61 },
62 "issueReporter_sendButton_label": { 62 "issueReporter_sendButton_label": {
63 "message": "Trimite raportare" 63 "message": "Trimite raport"
64 }, 64 },
65 "issueReporter_sendPage_heading": { 65 "issueReporter_sendPage_heading": {
66 "message": "Trimite raportarea" 66 "message": "Trimite raport"
67 }, 67 },
68 "issueReporter_sending": { 68 "issueReporter_sending": {
69 "message": "Așteptați până când Adblock Plus trimite datele." 69 "message": "Așteptați până când Adblock Plus trimite datele."
70 }, 70 },
71 "issueReporter_showData_label": { 71 "issueReporter_showData_label": {
72 "message": "Afişare raportare" 72 "message": "Afişare raportare"
73 }, 73 },
74 "issueReporter_typeSelector_description": { 74 "issueReporter_typeSelector_description": {
75 "message": "Această fereastră vă ghidează prin pașii necesari raportării une i probleme Adblock Plus. Pentru început, alegeți tipul problemei întâlnite pe pa gina curentă:" 75 "message": "Această fereastră vă ghidează prin pașii necesari raportării une i probleme Adblock Plus. Pentru început, alegeți tipul problemei întâlnite pe pa gina curentă:"
76 }, 76 },
77 "issueReporter_typeSelector_heading": { 77 "issueReporter_typeSelector_heading": {
78 "message": "Alegeți tipul problemei" 78 "message": "Alegeți tipul problemei"
79 } 79 }
80 } 80 }
OLDNEW
« no previous file with comments | « locale/ro/firstRun.json ('k') | locale/ro/mobile-options.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld