Issue 6179 - import remaining translations from the crowdin

locale/sl/desktop-options.json

 {
+  "options_acceptableAds_ads_description_1": {
+    "message": "Sprejemljivi oglasi niso nadležni in ne posegajo v vsebino, ki si jo ogledujete.<a>Preberite več o merilih za sprejemljive oglase.</a>"
+  },
+  "options_acceptableAds_ads_label": {
+    "message": "Dovoli sprejemljive oglase"
+  },
+  "options_acceptableAds_description": {
+    "message": "Sprejemljivi oglasi so nevsiljivi oglasi. So vmesna rešitev med blokiranjem oglasov in podpiranjem spletne vsebine, ker lastnikom spletnih strani ustvarjajo prihodke."
+  },
+  "options_acceptableAds_dnt_notification": {
+    "message": "<strong>Opomba:</strong> Možnost <strong>Brez sledenja</strong> je v nastavitvah vašega brskalnika onemogočena. Za pravilno delovanje te funkcije jo omogočite. <a>Izvédite, kako jo omogočiti.</a>"
+  },
   "options_acceptableAds_header": {
     "message": "Sprejemljivi oglasi"
   },
+  "options_acceptableAds_privacy_label": {
+    "message": "Dovoli samo oglase brez sledenja tretjih oseb"
+  },
+  "options_advanced_description": {
+    "message": "Prilagodite Adblock Plus, dodajte ali odstranite sezname filtrov, ustvarite in vzdržujte svoje sezname filtrov"
+  },
   "options_close": {
     "message": "zapri"
   },
+  "options_control_remove_title": {
+    "message": "odstrani"
+  },
   "options_customFilter_cancel": {
     "message": "Prekliči"
   },
+  "options_customFilter_edit": {
+    "message": "Uredi filtre"
+  },
+  "options_customFilter_save": {
+    "message": "Shrani"
+  },
+  "options_customFilters_description": {
+    "message": "Napišite svoje filtre po meri, da dodatno nadzirate, katero vsebino Adblock Plus blokira ali dovoli."
+  },
+  "options_customFilters_edit_placeholder": {
+    "message": "npr. $filter$",
+    "placeholders": {
+      "filter": {
+        "content": "$1",
+        "example": "/ads/track/*"
+      }
+    }
+  },
+  "options_customFilters_learn": {
+    "message": "Naučite se pisati sezname filtrov"
+  },
+  "options_customFilters_start": {
+    "message": "Začni pisati seznam filtrov"
+  },
+  "options_customFilters_tip": {
+    "message": "Filtri, ki ste jih ustvarili, se bodo prikazali tukaj."
+  },
+  "options_customFilters_title": {
+    "message": "Ustvarite in uredite svoj seznam fitrov"
+  },
+  "options_customFilters_widget_title": {
+    "message": "Moj seznam filtrov"
+  },
+  "options_customize_blockElement": {
+    "message": "Prikaži 'Blokiraj element' v meniju desnega klika"
+  },
+  "options_customize_blockElement_tooltip": {
+    "message": "Začasno blokiraj nadležne predmete spletni strani, npr. slike ali animirane predstavitve."
+  },
+  "options_customize_header": {
+    "message": "Prilgodite dejanja na strani"
+  },
+  "options_customize_showDevToolsPanel": {
+    "message": "Prikaži ploščo 'Adblock Plus' v orodjih za razvijalce"
+  },
+  "options_customize_showDevToolsPanel_tooltip": {
+    "message": "Pokaži blokirane in dovoljene predmete na plošči orodij za razvijalce vašega brskalnika."
+  },
   "options_customize_showNotifications": {
     "message": "Prikaži koristno  obvestila"
   },
+  "options_customize_showNotifications_tooltip": {
+    "message": "Izklopi vsa obvestila dodatka Adblock Plus."
+  },
+  "options_dialog_about_copyright": {
+    "message": "Avtorske pravice © $currentYear$ eyeo GmbH.",
+    "placeholders": {
+      "currentYear": {
+        "content": "2017",
+        "example": "2017"
+      }
+    }
+  },
+  "options_dialog_about_title": {
+    "message": "O dodatku Adblock Plus"
+  },
+  "options_dialog_about_trademark": {
+    "message": "Vse pravice pridržane. Adblock Plus® je registrirana blagovna znamka podjetja eyeo GmbH."
+  },
+  "options_dialog_about_version": {
+    "message": "Številka različice: $version$",
+    "placeholders": {
+      "version": {
+        "content": "$1",
+        "example": "2.6.7"
+      }
+    }
+  },
+  "options_dialog_import_subscription_location": {
+    "message": "URL seznama filtrov"
+  },
+  "options_dialog_import_subscription_location_error": {
+    "message": "Vnesite veljaven URL"
+  },
+  "options_dialog_import_subscription_title": {
+    "message": "Ime seznama filtrov"
+  },
+  "options_dialog_import_subscription_title_error": {
+    "message": "Izpolnite to polje"
+  },
+  "options_dialog_import_title": {
+    "message": "Dodaj seznam filtrov"
+  },
+  "options_dialog_language_other_empty": {
+    "message": "Jeziki niso na voljo."
+  },
+  "options_dialog_language_title": {
+    "message": "Izberite jezik"
+  },
+  "options_dialog_predefined_confirm": {
+    "message": "Da, uporabi ta seznam filtrov"
+  },
+  "options_dialog_predefined_title": {
+    "message": "Ali res želite dodati ta seznam filtrov?"
+  },
   "options_email": {
     "message": "E-pošta:"
   },
+  "options_filterList_add": {
+    "message": "+ Dodaj nov seznam filtrov"
+  },
   "options_filterList_column_name": {
     "message": "Seznami filtrov"
   },
   "options_filterList_column_status": {
     "message": "Stanje"
   },
+  "options_filterList_column_update": {
+    "message": "Nazadnje posodobljeno"
+  },
+  "options_filterList_description": {
+    "message": "Vsaka nastavitev dodatka Adblock Plus deluje zaradi seznama filtrov. Spodaj so seznami filtrov, ki ustrezajo vsem vašim nastavitvam dodatka Adblock Plus. Dodate lahko tudi druge filtre, ki so jih ustvarili in jih vzdržuje naša skupnost."
+  },
+  "options_filterList_empty": {
+    "message": "V Adblock Plus niste dodali nobenega seznama filtrov. Seznami filtrov, ki jih dodate, bodo prikazani tukaj."
+  },
+  "options_filterList_hours": {
+    "message": "Pred nekaj urami"
+  },
   "options_filterList_lastDownload_checksumMismatch": {
     "message": "Neuspešno, kontrolna vsota se ne ujema"
   },
   "options_filterList_lastDownload_connectionError": {
     "message": "Neuspešno, napaka prenosa"
   },
+  "options_filterList_lastDownload_inProgress": {
+    "message": "Posodabljanje"
+  },
+  "options_filterList_lastDownload_invalidData": {
+    "message": "Spodletelo, ni veljaven seznam filtrov"
+  },
   "options_filterList_lastDownload_invalidURL": {
     "message": "Neuspešno, ni veljaven naslov"
   },
+  "options_filterList_minutes": {
+    "message": "Pred nekaj minutami"
+  },
+  "options_filterList_now": {
+    "message": "Pravkar"
+  },
+  "options_filterList_source": {
+    "message": "vir"
+  },
+  "options_filterList_state_active": {
+    "message": "Dejaven"
+  },
   "options_filterList_state_disabled": {
     "message": "Onemogočeno"
   },
   "options_filterList_title": {
     "message": "Seznami filtrov"
   },
+  "options_filterList_update": {
+    "message": "posodobi vse sezname filtrov"
+  },
   "options_filterList_updateNow": {
     "message": "posodobi"
   },
+  "options_filterList_website": {
+    "message": "spletna stran"
+  },
+  "options_footer_about": {
+    "message": "O dodatku Adblock Plus"
+  },
+  "options_footer_contribute": {
+    "message": "Prispevaj"
+  },
+  "options_general_description": {
+    "message": "Določite, kaj naj Adblock Plus prikaže ali skrije na spletnih straneh"
+  },
+  "options_help_description": {
+    "message": "Poiščite pomoč ali navežite stik z nami"
+  },
+  "options_language_add": {
+    "message": "+ dodaj jezik"
+  },
+  "options_language_change": {
+    "message": "spremeni"
+  },
+  "options_language_description": {
+    "message": "Optmizirajte Adblock Plus za jezike spletnih strani, ki si jih ogledujete."
+  },
+  "options_language_empty": {
+    "message": "Nimate filtrov za posemezen jezik."
+  },
   "options_language_header": {
     "message": "Jezik"
   },
+  "options_language_tip": {
+    "message": "<strong>NASVET:</strong> Izberite samo jezike, ki jih potrebujete. Če jih izberete več, bo to upočasnilo AdBlock Plus in posledično hitrost brskanja."
+  },
+  "options_learn_more": {
+    "message": "Več o tem"
+  },
+  "options_more_filters_description": {
+    "message": "To so dodatni filtri, ki ste jih prej dodali v Adblock Plus."
+  },
+  "options_more_filters_header": {
+    "message": "Več filtrov"
+  },
+  "options_more_filters_note": {
+    "message": "<strong>Opomba:</strong> Uporabljajte samo sezname filtrov tretjih oseb od avtorjev, ki jim zaupate."
+  },
+  "options_new_label": {
+    "message": "Nov"
+  },
+  "options_notification_hide": {
+    "message": "Zapri obvestilo"
+  },
   "options_page_document_title": {
     "message": "Nastavitve"
   },
   "options_page_title": {
     "message": "Nastavitve"
   },
+  "options_privacy_header": {
+    "message": "Zasebnost in varnost"
+  },
+  "options_protection_privacy_tooltip": {
+    "message": "Zaščitite svoje osebne podatke tako, da odstranite vse oblike sledenja z interneta, vključno z zbiralniki informacij."
+  },
+  "options_protection_social_tooltip": {
+    "message": "Ikone družbenih omrežij na spletnih straneh, ki jih obiščete, družbenim omrežjem omogočajo, da o vas ustvarijo profil glede na vaše navade brskanja - tudi če na njih ne kliknete. Skrivanje teh ikon bo zaščitilo vaš profil."
+  },
+  "options_report_bug": {
+    "message": "Ste našli hrošča? <a>Pošiljite nam poročilo o hrošču.</a>"
+  },
+  "options_report_forum": {
+    "message": "Želite pomoč naše skupnosti? <a>Obiščite forum.</a>"
+  },
+  "options_social_description": {
+    "message": "Imate vprašanje ali novo idejo? Tukaj smo, da vam pomagamo."
+  },
+  "options_social_title": {
+    "message": "Naveži stik"
+  },
   "options_support_title": {
     "message": "Podpora"
   },
+  "options_tab_advanced": {
+    "message": "Napredno"
+  },
   "options_tab_general": {
     "message": "Splošno"
   },
   "options_tab_help": {
     "message": "Pomoč"
   },
   "options_tab_whitelist": {
     "message": "Dovoljene spletne strani"
   },
   "options_tracking_warning_1": {
@@ skipping 16 matching lines @@
     "message": "Če imate rajši zasebnost, spodaj označite polje <strong>$acceptableAdsPrivacy$</strong>.",
     "placeholders": {
       "acceptableAdsPrivacy": {
         "content": "$1",
         "example": "Only allow ads without third-party tracking"
       }
     }
   },
   "options_tracking_warning_acknowledgment": {
     "message": "V redu, razumem"
+  },
+  "options_whitelist_add": {
+    "message": "Dodaj spletno stran"
+  },
+  "options_whitelist_description": {
+    "message": "Na teh spletnih straneh ste izklopili blokiranje oglasov in jih boste zatorej videli."
+  },
+  "options_whitelist_empty_1": {
+    "message": "Nimate spletnih strani, na katerih ste dovolili oglase."
+  },
+  "options_whitelist_empty_2": {
+    "message": "Spletne strani, ki jim zaupate in na njih želite videti oglase, bodo prikazane tukaj."
+  },
+  "options_whitelist_notification": {
+    "message": "Spletni strani \"$website$\" ste dovolili objavo oglasov.",
+    "placeholders": {
+      "website": {
+        "content": "$1",
+        "example": "example.com"
+      }
+    }
+  },
+  "options_whitelist_placeholder_example": {
+    "message": "npr. $domain$",
+    "placeholders": {
+      "domain": {
+        "content": "$1",
+        "example": "www.example.com"
+      }
+    }
   }
 }