Side by Side Diff: libadblockplus-android-settings/res/values-ru/adblock_settings_strings.xml
Issue 29639555:
Issue 6197 - Change translation of "nonintrusive ads" to Russian (Closed)
Patch Set:
Created Dec. 14, 2017, 10:24 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« no previous file
|
no next file »
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 <resources> | 1 <resources> |
| 2 | 2 |
| 3 <string name="fragment_adblock_settings_general_title">Adblock Plus</string> | 3 <string name="fragment_adblock_settings_general_title">Adblock Plus</string> |
| 4 <string name="fragment_adblock_settings_enabled_title">Adblock Plus</string> | 4 <string name="fragment_adblock_settings_enabled_title">Adblock Plus</string> |
| 5 <string name="fragment_adblock_settings_filter_lists_title">Списки фильтров< /string> | 5 <string name="fragment_adblock_settings_filter_lists_title">Списки фильтров< /string> |
| 6 <string name="fragment_adblock_settings_filter_lists_summary">Добавить или у далить списки фильтрации для определенных языков</string> | 6 <string name="fragment_adblock_settings_filter_lists_summary">Добавить или у далить списки фильтрации для определенных языков</string> |
| 7 <string name="fragment_adblock_settings_aa_enabled_title">Допустимая реклама </string> | 7 <string name="fragment_adblock_settings_aa_enabled_title">Допустимая реклама </string> |
| 8 <string name="fragment_adblock_settings_aa_enabled_summary">Мы хотели бы при зывать веб-сайты использовать прямую, неинтрузивную рекламу. Вот почему мы устан овили строгие правила для определения Допустимой рекламы, которые отображаются в настройках по умолчанию. Если вы хотите просматривать сайты без рекламы, вы мож ете отключить эту настройку в любое время.</string> | 8 <string name="fragment_adblock_settings_aa_enabled_summary">Мы хотели бы при зывать веб-сайты использовать прямую, ненавязчивую рекламу. Вот почему мы устано вили строгие правила для определения Допустимой рекламы, которые отображаются в настройках по умолчанию. Если вы хотите просматривать сайты без рекламы, вы може те отключить эту настройку в любое время.</string> |
| 9 <string name="fragment_adblock_settings_wl_title">Разрешенные домены</string > | 9 <string name="fragment_adblock_settings_wl_title">Разрешенные домены</string > |
| 10 <string name="fragment_adblock_settings_wl_summary">Добавьте сайты, на котор ых вы хотите видеть рекламу к этому списку.</string> | 10 <string name="fragment_adblock_settings_wl_summary">Добавьте сайты, на котор ых вы хотите видеть рекламу к этому списку.</string> |
| 11 <string name="fragment_adblock_settings_add_domain">Добавить домен</string> | 11 <string name="fragment_adblock_settings_add_domain">Добавить домен</string> |
| 12 <string name="fragment_adblock_settings_wl_domains">Разрешенные домены</stri ng> | 12 <string name="fragment_adblock_settings_wl_domains">Разрешенные домены</stri ng> |
| 13 <string name="fragment_adblock_settings_allowed_connection_type">Настроить а втоматические обновления</string> | 13 <string name="fragment_adblock_settings_allowed_connection_type">Настроить а втоматические обновления</string> |
| 14 <string name="fragment_adblock_settings_allowed_connection_type_wifi_non_met ered">Неизмеряемые сети Wi-Fi</string> | 14 <string name="fragment_adblock_settings_allowed_connection_type_wifi_non_met ered">Неизмеряемые сети Wi-Fi</string> |
| 15 <string name="fragment_adblock_settings_allowed_connection_type_wifi">Все се ти Wi-Fi</string> | 15 <string name="fragment_adblock_settings_allowed_connection_type_wifi">Все се ти Wi-Fi</string> |
| 16 <string name="fragment_adblock_settings_allowed_connection_type_all">Всегда< /string> | 16 <string name="fragment_adblock_settings_allowed_connection_type_all">Всегда< /string> |
| 17 | 17 |
| 18 </resources> | 18 </resources> |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« no previous file
|
no next file »
|
no next file with comments »
