Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: _locales/ta/messages.json

Issue 29730668: Noissue - Imported translations from Crowdin for Adblock Plus 3.0.3 release (Closed)
Patch Set: Import changes from Crowdin Created April 6, 2018, 6:26 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « _locales/sv/messages.json ('k') | _locales/te/messages.json » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 { 1 {
2 "add": { 2 "add": {
3 "message": "சேர்" 3 "message": "சேர்"
4 }, 4 },
5 "add_domain_button": { 5 "add_domain_button": {
6 "message": "களத்தை சேர்" 6 "message": "களத்தை சேர்"
7 }, 7 },
8 "add_filter_button": { 8 "add_filter_button": {
9 "message": "வடிகட்டியை சேர்" 9 "message": "வடிகட்டியை சேர்"
10 }, 10 },
11 "add_filters_msg": { 11 "add_filters_msg": {
12 "message": "வடிகட்டியை சேர்க்கவா?" 12 "message": "வடிகட்டியை சேர்க்கவா?"
13 }, 13 },
14 "add_your_own_filters": { 14 "add_your_own_filters": {
15 "message": "சொந்த வடிகட்டியை சேர்" 15 "message": "சொந்த வடிகட்டியை சேர்"
16 }, 16 },
17 "apply_changes": { 17 "apply_changes": {
18 "message": "மாற்றங்களை பயன்படுத்து" 18 "message": "மாற்றங்களை பயன்படுத்து"
19 }, 19 },
20 "block_element": { 20 "block_element": {
21 "message": "உறுப்பை தடு" 21 "message": "உறுப்பை தடு"
22 }, 22 },
23 "cancel": { 23 "cancel": {
24 "message": "ரத்து செய்" 24 "message": "ரத்து செய்"
25 }, 25 },
26 "clickhide_instructions": { 26 "clickhide_instructions": {
27 "message": "இந்த விழிதிரை மூடிய பின், பக்கத்தில் உள்ள உறுப்பின் மேல் சொடுக்க வும். (அல்லது வலது விசையை சொடுக்கவும்.)" 27 "message": "இந்த விழிதிரை மூடிய பின், பக்கத்தில் உள்ள உறுப்பின் மேல் சொடுக்க வும். (அல்லது வலது விசையை சொடுக்கவும்.)"
28 }, 28 },
29 "continue": {
30 "message": "தொடர்ந்து"
31 },
29 "description": { 32 "description": {
30 "message": "100 மில்லியன் சாதனங்களில் பயன்படுத்தப்படும், Adblock Plus என்பது உலகின் பிரபல இணைய விளம்பர முடக்கி." 33 "message": "100 மில்லியன் சாதனங்களில் பயன்படுத்தப்படும், Adblock Plus என்பது உலகின் பிரபல இணைய விளம்பர முடக்கி."
31 }, 34 },
32 "disabled_for_site": { 35 "disabled_for_site": {
33 "message": "இந்த தளத்தில் <strong> முடக்கப்பட்டுள்ளது</strong>" 36 "message": "இந்த தளத்தில் <strong> முடக்கப்பட்டுள்ளது</strong>"
34 }, 37 },
35 "disabled_for_these_domains": { 38 "disabled_for_these_domains": {
36 "message": "கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள களங்களுக்கு Adblock Plus முடக்கப்பட்டுள ்ளது. களம் ஒன்றை சேர்க்க: முகவரிப் பட்டியில் உள்ள Adblock Plus படவுரு வழியாகவோ அ ல்லது பெட்டியில் களத்தை (URL அல்ல) தட்டச்சு செய்து \"களத்தை சேர்\" பொத்தானை சொ டுக்குவது மூலமாகவோ நீங்கள் சேர்க்கலாம்." 39 "message": "கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள களங்களுக்கு Adblock Plus முடக்கப்பட்டுள ்ளது. களம் ஒன்றை சேர்க்க: முகவரிப் பட்டியில் உள்ள Adblock Plus படவுரு வழியாகவோ அ ல்லது பெட்டியில் களத்தை (URL அல்ல) தட்டச்சு செய்து \"களத்தை சேர்\" பொத்தானை சொ டுக்குவது மூலமாகவோ நீங்கள் சேர்க்கலாம்."
37 }, 40 },
38 "easy_create_filter": { 41 "easy_create_filter": {
39 "message": "உறுப்பை தடு" 42 "message": "உறுப்பை தடு"
40 }, 43 },
41 "edit_filters_raw": { 44 "edit_filters_raw": {
42 "message": "வடிகட்டிகளை வெறும் உரையாக திருத்து" 45 "message": "வடிகட்டிகளை வெறும் உரையாக திருத்து"
43 }, 46 },
44 "enable_only_the": { 47 "enable_only_the": {
45 "message": "உங்களுக்கு தேவையான வடிகட்டி பட்டியல்களை மட்டும் செயல்படுத்தவும். பல பட்டியல்களை ஒரே நேரத்தில் இயக்கினால் உலாவியின் இயக்கத்தை பாதிக்கும் ." 48 "message": "உங்களுக்கு தேவையான வடிகட்டி பட்டியல்களை மட்டும் செயல்படுத்தவும். பல பட்டியல்களை ஒரே நேரத்தில் இயக்கினால் உலாவியின் இயக்கத்தை பாதிக்கும் ."
46 }, 49 },
47 "enabled_for_site": { 50 "enabled_for_site": {
48 "message": "இந்த தளத்தில் <strong> செயல்படுகிறது</strong>" 51 "message": "இந்த தளத்தில் <strong> செயல்படுகிறது</strong>"
49 }, 52 },
53 "filter_elemhideemulation_nodomain": {
54 "message": "செயல்பாட்டில் உள்ள களப் வடிகட்டி ஒளிந்து நீட்டிக்கப்பட்ட உறுப்பு குறிப்பிட்ட இல்லை"
55 },
56 "filter_invalid_domain": {
57 "message": "குறிப்பிட்ட தவறான (அல்லது காலி) டொமைன்"
58 },
59 "filter_invalid_regexp": {
60 "message": "செல்லாத வழக்கமான வெளிப்பாடு"
61 },
50 "filter_lists": { 62 "filter_lists": {
51 "message": "வடிகட்டி பட்டியல்கள்" 63 "message": "வடிகட்டி பட்டியல்கள்"
52 }, 64 },
53 "filter_must_follow_syntax": { 65 "filter_must_follow_syntax": {
54 "message": "உங்கள் Adblock Plus வடிகட்டி பின்வரும் இலக்கணத்தை பயன்படுத்தவேண் டும்: <a> </a>." 66 "message": "உங்கள் Adblock Plus வடிகட்டி பின்வரும் இலக்கணத்தை பயன்படுத்தவேண் டும்: <a> </a>."
55 }, 67 },
68 "filter_unknown_option": {
69 "message": "தெரியாத வடிகட்டி தேர்வு"
70 },
56 "filters_acceptableAds2_label": { 71 "filters_acceptableAds2_label": {
57 "message": "சில தொல்லைபடுத்தாத விளம்பரங்களை மட்டும் காட்டவும்" 72 "message": "சில தொல்லைபடுத்தாத விளம்பரங்களை மட்டும் காட்டவும்"
58 }, 73 },
59 "filters_addSubscriptionAdd_label": { 74 "filters_addSubscriptionAdd_label": {
60 "message": "சேர்" 75 "message": "சேர்"
61 }, 76 },
62 "filters_addSubscriptionOther_label": { 77 "filters_addSubscriptionOther_label": {
63 "message": "வேறு சந்தா சேர்" 78 "message": "வேறு சந்தா சேர்"
64 }, 79 },
80 "filters_addSubscription_label": {
81 "message": "சேர் & சந்தா வடிகட்டு"
82 },
65 "filters_readMore_label": { 83 "filters_readMore_label": {
66 "message": "மேலும் படிக்க" 84 "message": "மேலும் படிக்க"
67 }, 85 },
68 "filters_subscription_delete_label": { 86 "filters_subscription_delete_label": {
69 "message": "நீக்கு" 87 "message": "நீக்கு"
70 }, 88 },
71 "filters_subscription_enabled_label": { 89 "filters_subscription_enabled_label": {
72 "message": "செயலாக்கம்" 90 "message": "செயலாக்கம்"
73 }, 91 },
92 "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
93 "message": "தோல்வி, செக்சம் பொருத்தமின்மை"
94 },
74 "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { 95 "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
75 "message": "தோல்வியடைந்தது, பதிவிறக்கம் தோல்வி" 96 "message": "தோல்வியடைந்தது, பதிவிறக்கம் தோல்வி"
76 }, 97 },
77 "filters_subscription_lastDownload_inProgress": { 98 "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
78 "message": "பதிவிறக்குகிறது..." 99 "message": "பதிவிறக்குகிறது..."
79 }, 100 },
101 "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
102 "message": "தோல்வி, செல்லத்தக்க இல்லை முகவரி"
103 },
80 "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { 104 "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
81 "message": "தோல்வி, செல்லத்தக்க இல்லை முகவரி" 105 "message": "தோல்வி, செல்லத்தக்க இல்லை முகவரி"
82 }, 106 },
83 "filters_viewList_label": { 107 "filters_viewList_label": {
84 "message": "பட்டியலை பார்க்க" 108 "message": "பட்டியலை பார்க்க"
85 }, 109 },
86 "found_a_bug": { 110 "found_a_bug": {
87 "message": "ஏதேனும் பிழையா? உங்கள் மொழிக்கு Adblock Plus மொழிபெயர்க்கபட வேண் டுமா? தயவுசெய்து கோரிக்கையை <a> இங்கே பதிக்கவும் </a>." 111 "message": "ஏதேனும் பிழையா? உங்கள் மொழிக்கு Adblock Plus மொழிபெயர்க்கபட வேண் டுமா? தயவுசெய்து கோரிக்கையை <a> இங்கே பதிக்கவும் </a>."
88 }, 112 },
89 "general": { 113 "general": {
90 "message": "பொது" 114 "message": "பொது"
91 }, 115 },
116 "global_remove_subscription_warning": {
117 "message": "இந்த சந்தா நீக்க விரும்புகிறீர்களா?"
118 },
119 "global_subscription_invalid_location": {
120 "message": "வடிகட்டி பட்டியலில் இடம் செல்லத்தக்க URL அல்லது கோப்பு பெயர் அல் ல."
121 },
92 "invalid_css_selector": { 122 "invalid_css_selector": {
93 "message": "$selector$ ஒரு செல்லுபடியாகும் CSS தேர்வுக்குழு இல்லை", 123 "message": "$selector$ ஒரு செல்லுபடியாகும் CSS தேர்வுக்குழு இல்லை",
94 "placeholders": { 124 "placeholders": {
95 "selector": { 125 "selector": {
96 "content": "$1" 126 "content": "$1"
97 } 127 }
98 } 128 }
99 }, 129 },
100 "last_updated_at": { 130 "last_updated_at": {
101 "message": "$date$ $time$ இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது", 131 "message": "$date$ $time$ இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது",
(...skipping 15 matching lines...) Expand all
117 } 147 }
118 }, 148 },
119 "line": { 149 "line": {
120 "message": "வரி $number$", 150 "message": "வரி $number$",
121 "placeholders": { 151 "placeholders": {
122 "number": { 152 "number": {
123 "content": "$1" 153 "content": "$1"
124 } 154 }
125 } 155 }
126 }, 156 },
157 "loading": {
158 "message": "ஏற்றுகிறது..."
159 },
127 "name": { 160 "name": {
128 "message": "Adblock Plus" 161 "message": "Adblock Plus"
129 }, 162 },
130 "name_devbuild": { 163 "name_devbuild": {
131 "message": "Adblock Plus வளர்ச்சி கட்டமை" 164 "message": "Adblock Plus வளர்ச்சி கட்டமை"
132 }, 165 },
133 "notification_configure": { 166 "notification_configure": {
134 "message": "அறிவிக்கை அமைப்புகளை உள்ளமைக்க" 167 "message": "அறிவிக்கை அமைப்புகளை உள்ளமைக்க"
135 }, 168 },
136 "notification_open_all": { 169 "notification_open_all": {
(...skipping 13 matching lines...) Expand all
150 }, 183 },
151 "out_of_date_lists": { 184 "out_of_date_lists": {
152 "message": "பழைய பட்டியல்கள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கப்படும்." 185 "message": "பழைய பட்டியல்கள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கப்படும்."
153 }, 186 },
154 "overlay_notification_button_no": { 187 "overlay_notification_button_no": {
155 "message": "இல்லை" 188 "message": "இல்லை"
156 }, 189 },
157 "overlay_notification_button_yes": { 190 "overlay_notification_button_yes": {
158 "message": "ஆம்" 191 "message": "ஆம்"
159 }, 192 },
193 "overlay_notification_closing_button_hide": {
194 "message": "இந்த அறிவிப்பை மூடவும்"
195 },
196 "overlay_notification_closing_button_optout": {
197 "message": "அறிவிப்புகளை நிறுத்து"
198 },
199 "overlay_shownotifications_label": {
200 "message": "பயனுள்ள அறிவிப்புகளை காட்டு"
201 },
160 "remove_button": { 202 "remove_button": {
161 "message": "தேர்ந்தெடுத்ததை நீக்கு" 203 "message": "தேர்ந்தெடுத்ததை நீக்கு"
162 }, 204 },
163 "sendReport": { 205 "sendReport": {
164 "message": "இந்தப் பக்கத்தில் இருக்கும் பிரச்சினைகளை தெரியப்படுத்த" 206 "message": "இந்தப் பக்கத்தில் இருக்கும் பிரச்சினைகளை தெரியப்படுத்த"
165 }, 207 },
166 "show_block_element_menu": { 208 "show_block_element_menu": {
167 "message": "'உறுப்பை தடு' வலது-கிளிக் மெனு உருப்படியை காண்பி" 209 "message": "'உறுப்பை தடு' வலது-கிளிக் மெனு உருப்படியை காண்பி"
168 }, 210 },
169 "show_devtools_panel": { 211 "show_devtools_panel": {
170 "message": "டெவலப்பர் கருவிகலில் Adblock Plus'ஐ காட்டு" 212 "message": "டெவலப்பர் கருவிகலில் Adblock Plus'ஐ காட்டு"
171 }, 213 },
172 "stats_label_page": { 214 "stats_label_page": {
173 "message": "இந்தப் பக்கத்தில் <strong>$number$</strong>", 215 "message": "இந்தப் பக்கத்தில் <strong>$number$</strong>",
174 "placeholders": { 216 "placeholders": {
175 "number": { 217 "number": {
176 "content": "$1" 218 "content": "$1"
177 } 219 }
178 } 220 }
179 }, 221 },
180 "stats_label_total": { 222 "stats_label_total": {
181 "message": "மொத்தம் <strong>$number$</strong>", 223 "message": "மொத்தம் <strong>$number$</strong>",
182 "placeholders": { 224 "placeholders": {
183 "number": { 225 "number": {
184 "content": "$1" 226 "content": "$1"
185 } 227 }
186 } 228 }
187 }, 229 },
188 "stats_over": {
189 "message": "$number$க்கு மேல்",
190 "placeholders": {
191 "number": {
192 "content": "$1"
193 }
194 }
195 },
196 "stats_share_download": {
197 "message": "Adblock Plusஐ பதிவிறக்கவும்"
198 },
199 "stats_share_message": { 230 "stats_share_message": {
200 "message": "நான் $number$ விளம்பரங்கள் மற்றும் trackerகளை தடுதுள்ளேன். நன்றி Adblock Plus.", 231 "message": "நான் $number$ விளம்பரங்கள் மற்றும் trackerகளை தடுதுள்ளேன். நன்றி Adblock Plus.",
201 "placeholders": { 232 "placeholders": {
202 "number": { 233 "number": {
203 "content": "$1" 234 "content": "$1"
204 } 235 }
205 } 236 }
206 }, 237 },
207 "stats_share_title": {
208 "message": "இந்த எண்ணை பகிரவும்"
209 },
210 "stats_show_iconnumber": { 238 "stats_show_iconnumber": {
211 "message": "படவுருவில் எண்ணை காட்டு" 239 "message": "படவுருவில் எண்ணை காட்டு"
212 }, 240 },
213 "stats_title": { 241 "stats_title": {
214 "message": "தடுக்கப்பட்ட விளம்பரங்கள்" 242 "message": "தடுக்கப்பட்ட விளம்பரங்கள்"
215 }, 243 },
244 "subscriptionSelection_location_label": {
245 "message": "வடிகட்டி பட்டியல் பகுதி:"
246 },
216 "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": { 247 "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
217 "message": "பட்டியலில் இருந்து ஒரு வடிகட்டி சந்தாவை தேர்ந்தெடுக்கவும்:" 248 "message": "பட்டியலில் இருந்து ஒரு வடிகட்டி சந்தாவை தேர்ந்தெடுக்கவும்:"
218 }, 249 },
250 "subscriptionSelection_title_label": {
251 "message": "சந்தா தலைப்பு:"
252 },
219 "unexpected_filter_list_header": { 253 "unexpected_filter_list_header": {
220 "message": "வடிகட்டி பட்டியலில் தலைப்புகள் இங்கே அனுமதி இல்லை" 254 "message": "வடிகட்டி பட்டியலில் தலைப்புகள் இங்கே அனுமதி இல்லை"
221 }, 255 },
222 "update_now": { 256 "update_now": {
223 "message": "இப்போது புதுப்பிக்கவும்" 257 "message": "இப்போது புதுப்பிக்கவும்"
224 }, 258 },
225 "whitelisted_domains": { 259 "whitelisted_domains": {
226 "message": "அனுமதிக்கப்பட்ட களங்கள்" 260 "message": "அனுமதிக்கப்பட்ட களங்கள்"
227 } 261 }
228 } 262 }
OLDNEW
« no previous file with comments | « _locales/sv/messages.json ('k') | _locales/te/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld