Issue 2214 - Add message to Adblock Plus home page about mobile beta launch (CMS)

includes/index.tmpl

 title=Adblock Plus - Surf the web without annoying ads!
 noheading=True
 localefile=index
 
 {#
  # This file is part of the Adblock Plus website,
  # Copyright (C) 2006-2015 Eyeo GmbH
  #
  # Adblock Plus is free software: you can redistribute it and/or modify
  # it under the terms of the GNU General Public License version 3 as
@@ skipping 83 matching lines @@
           <a class="sprite" href="yandex-browser" id="platform-yandex-browser" title="{{"Adblock Plus for Yandex Browser"|translate("s26")}}"></a>
         </li>
         <li>
           <a class="sprite" href="maxthon" id="platform-maxthon" title="{{"Adblock Plus for Maxthon"|translate("s27")}}"></a>
         </li>
       </ul>
     </div>
   </section>
 
   <div id="adblock-browser-notification">
-    {{"Be the first to experience the new Adblock Browser for smartphones and tablets.<fix> </fix><a href=\"adblock-browser\">Get it here.</a>"|translate("adblock-browser-notification")}}

[Sebastian Noack, 2015/05/18 16:34:31]

I don't think there is much sense in using <fix> to exclude that space from the
trasnlation.

[Sebastian Noack, 2015/05/18 16:34:31]

Nit: If you use single spaces for the surrounding string, you don't need to
escape the double quotes within.

[Sebastian Noack, 2015/05/18 16:34:31]

Any reason why you use a names message id here, as ooposed to sN like everywhere
else?

[saroyanm, 2015/05/18 17:13:46]

Done.

[saroyanm, 2015/05/18 17:13:46]

Done.

[saroyanm, 2015/05/18 17:13:46]

Not to change all the strings after and I was thinking s27.5 wasn't good idea as
well.

[Sebastian Noack, 2015/05/18 17:37:12]

I wonder what's the plan for the message IDs in the long term, Wladimir? We
could either increase the numbers independent of the position, or use named
message ids like this here for new translations?

+    {{'Be the first to experience the new Adblock Browser for smartphones and tablets. <a href="adblock-browser">Get it here.</a>'|translate("adblock-browser-notification")}}
   </div>
   <div class="disclaimer lang-fr">
     En téléchargeant le logiciel Adblock Plus vous acceptez que si vous utilisez Adblock Plus pour visiter un site Internet en violation de toute obligation ou droit de quelque nature que ce soit en relation avec ce site Internet, en aucun cas EYEO ne pourra être tenu pour responsable envers vous ou tout autre tiers pour toute perte ou dommage (y compris, sans y être limité, les dommages pour perte de chances et perte de bénéfices) découlant directement ou indirectement de votre utilisation de ce logiciel.
   </div>
   <div id="maxthon-notification">
     使用傲游云浏览器，享受最好的广告过滤体验. (内置Adblock Plus) <a href="http://www.maxthon.cn" target="_blank">下载傲游云浏览器</a>
   </div>
   <div class="warning-platform firefox">{{"It appears that you are using Mozilla Firefox."|translate("s28")}} <a href="firefox">{{"Switch to Adblock Plus for Firefox."|translate("s29")}}</a></div>
   <div class="warning-platform chrome">{{"It appears that you are using Google Chrome."|translate("s30")}} <a href="chrome">{{"Switch to Adblock Plus for Chrome."|translate("s31")}}</a></div>
   <div class="warning-platform android">{{"It appears that you are using Android."|translate("s32")}} <a href="android">{{"Switch to Adblock Plus for Android."|translate("s33")}}</a></div>
@@ skipping 219 matching lines @@
       <h2>{{"Adblock Plus for Maxthon"|translate("s97")}}</h2>
 
       <p>
         {{"Different from being as an extension on other browsers, Adblock Plus has been integrated by default for Maxthon users, and as an opt-in option for Chinese users. Are you fed up with advertisers infringing on your browsing experience? Simply install Maxthon Cloud Browser and all annoying ads will be automatically blocked from the internet. Blinking banners, popups, video commercials on YouTube and Facebook ads: Maxthon Cloud Browser with Adblock Plus integrated will automatically remove any unwanted ad from every website you visit. Want more? You can easily activate additional privacy and security features such as tracking and malware protection."|translate("s98")}}
       </p>
     </div>
   </div>
 </section>
 
 <script src="/js/index.js"></script>