Issue 370 - Right-clicked element is removed independent of created filter

_locales/cs/store.description

-Užijte si surfování na webu bez obrazovky zacpané otravnou reklamou.
+Adblock Plus blokuje všechny otravné reklamy a podporuje webové stránky tím, že v základním nastavení neblokuje nevtíravé reklamy (nastavitelné).
 
-Adblock Plus pro Google Chrome blokuje:
+Užívejte si serfování na webu bez obtěžujících reklam zaplňujících Vaši obrazovku! Adblock Plus pro Google Chrome blokuje:
 
 · Bannery
-· YouTube reklamy ve videích
-· Facebook reklamy
-· Vyskakovací okna
-· Všechny ostatní otravné reklamy
+· Video reklamy YouTube
+· Reklamy Facebooku
+· Samovolně vyskakující okna
+· Všechny ostatní obtěžující reklamy
 
-Adblock Plus je světově nejpopulárnější rozšíření prohlížeče, a je používáno miliony uživatelů po celém světě.Je to komunitou řízený projekt s otevřeným kódem,a stovky dobrovolníků se podílí na úspěchu Adblock Plus, aby zajistili,že všechny otravné reklamy budou automaticky zablokovány.
+Adblock Plus je nejoblíbenější rozšíření prohlížeče na světě a je používané miliony uživatelů po celém světě. Je to open source projekt udržovaný komunitou a stovky dobrovolníků se podílejí na úspěchu Adblocku Plus, tím že zaručují, že všechny otravné reklamy jsou automaticky blokovány.
 
-Prosím berte na vědomí: Když instalujete Adblock Plus pro Chrome,váš prohlížeč ukáže varování,že Adblock Plus pro Chrome má přístup k vaší historii prohlížení a datům. Toto je standartní zpráva,my NIKDY nesbíráme vůbec žádné informace!
+Berte na vědomí: Při instalaci Adblocku Plus pro Chrome Váš prohlížeč zobrazí varování, že Adblock Plus pro Chrome máš přístup k Vaší historii prohlížení a datům. To je standardní hlášení prohlížeče, ale my NIKDY vůbec žádné informace neshromažďujeme!
 
-Nedávno, komunita Adblock Plus představila iniciativu na Přijatelné Reklamy. Zpřístupněním některých malých a statických reklam, podpoříte stránky, které závisí na reklamě, ale vybraly si to dělat v neotravné formě. Toto může být kdykoliv zakázáno. Pokud chcete zjistit více jděte na http://adblockplus.org/en/acceptable-ads.
+Nedávno komunita Adblocku Plus založila iniciativu Přijatelných Reklam. Povolením některých malých a statických reklam podporujete webové stránky, ktreré jsou závislé na reklamě, ale rozhodly se jí provozovat v nerušivé formě. Tato vlastnost se dá vždy jednoduše vypnout. Přejděte na http://adblockplus.org/en/acceptable-ads (anglicky), aby jste se o tom dozvěděli více.
 
-*********
-Oznámení vydání a seznamu změn může být nalezeno zde: http://adblockplus.org/releases/
+***********
+Sdělení o vydání a seznam změn verze je k nalezení zde (anglicky): http://adblockplus.org/releases/
 
-Problémy? Zkuste restartovat Chrome a/nebo klikněte na "Aktualizovat" v Nastavení Adblock Plus.
+Problémy? Zkuste restartovat Chrome a/nebo klikněte na "Aktualizovat nyní" v nastavení Adblocku Plus.
 
-Našli jste chybu? O některých problémech již víme: http://adblockplus.org/en/known-issues-chrome. Pokud jste našli další nebo potřebujete pomoc, navštivte naše fórum: https://adblockplus.org/forum/viewforum.php?f=10.
+Nalezli jste chybu? Jsme si vědomi některých problémů (anglicky): http://adblockplus.org/en/known-issues-chrome. Pokud jste nalezli další, nebo potřebujete pomoc, navštivte naše fórum (anglicky): https://adblockplus.org/forum/viewforum.php?f=10 .
 
-************
-Cítíte se dobrodružně? Vyzkoušejte vývojářské vydání,aby jste měli vždy ty nejnovější vychytávky Adblock Plus pro Chrome http://adblockplus.org/en/development-builds (aktualizovány odděleně, nezávislá nastavení).
+*************
+Máte dobrodružnou náladu? Vyzkoušejte vyvíjenou verzi, abyste měli vždy ty nejnovější funkce rozšíření Chrome Adblock Plus (anglicky): http://adblockplus.org/en/development-builds (nezávislé aktualizace a nastavení).