Issue 370 - Right-clicked element is removed independent of created filter

_locales/lt/store.description

-Mėgaukitės interneto naršymu be trukdančių reklamų!
+Adblock Plus blokuoja visas erzinančias reklamas ir padeda svetainėmis neblokuodami neerzinančias reklamas (koreguojama).
 
-Adblock Plus skirta Google Chrome blokuoja:
+Mėgaukites internetu be erzinančių reklamų kurios blokuoja visą vaizdą! Adblock Plus Google Chrome naršyklei blokuoja:
 
 · Banerius
-· YouTube video reklamas
+· YouTube vaizdo įrašų reklamas
 · Facebook reklamas
 · Iššokančius langus
-· Visas kitas trukdančias reklamas
+· Visas kitas erzinančias reklamas
 
-Adblock Plus yra populiariausias pasaulyje naršyklių plėtinys, skirtas reklamų blokavimui, jį naudoja milijonai naudotojų visame pasaulyje. Tai yra bendruomenės kuriamas atviro kodo projektas, šimtai savanorių prisideda prie jo sėkmės ir visų reklamų automatinio blokavimo.
+Adblock Plus yra pasaulio populariausias naršyklės papildymas ir yra naudojamas milijonų vartotojų visam pasaulyje. Tai yra bendruomenės varomas projektas ir šimtai savanorių prisideda prie Adblock Plus sekmės, kad įsitikintu, jog visos erzinančios reklamos yra automatiškai užblokuotos.
 
-Pastaba: diegiant Adblock Plus skirtą Chrome, jūsų naršyklė rodo įspėjimą jog Adblock Plus skirtas Chrome turi priėjimą prie jūsų istorijos ir duomenų. Tai yra standartinis pranešimas, mes NIEKADA nerenkame jokios informacijos!
+Prašome įsidemėti: Kai įrašinėjate Adblock Plus Chrome naršyklei, jūsų naršyklė rodys įspėjimą, jog Adblock Plus turi priėjimą prie jūsų naršymo įrašų ir duomenų. Tai yra standartinė žinutė, męs NIEKADA nerenkame jūsų informacijos!
 
-Pastaruoju metu Adblock Plus bendruomenė pristatė „Priimtinas reklamas“. Leidžiant mažas, nejudančias reklamas jūs palaikote tinklapius kurie priklausomi nuo reklamos, bet pasirinko tai daryti neerzinančiu būdu. Ši galimybė gali būti betkada išjungta. Eikite į http://adblockplus.org/en/acceptable-ads ir sužinokite daugiau.
+Nesenai, Adblock Plus bendruomenė pristatė priimtinų reklamų iniciatyvą. Leidžiant mažas ir statines reklamas, jūs padedate svetainėms kurios priklauso nuo reklamų, bet pasirenka tai atlikti neerzinančiu būdu. Ši funkcija gali būti sustabdyta bet kada. Eikite į http://adblockplus.org/en/acceptable-ads jeigu norite sužinoti daugiau.
 
 ***********
-Išleidimo pranešimus ir keitimų žurnalus galite rasti čia: http://adblockplus.org/releases/
+Atnaujinimų naujienos ir pakeitimai galimi čia: http://adblockplus.org/releases/
 
-Problemos? Pabandykite paleisti Chrome iš naujo ir/ar paspausdami „Atnaujinti“ Adblock Plus parinktyse.
+Problemos? Pabandykite perkrauti Chrome naršyklę ir/arba paspauskite "Atnaujinti Dabar" Adblock Plus nustatymuose.
 
-Radote klaidą? Mes žinome apie kai kurias klaidas: http://adblockplus.org/en/known-issues-chrome. Jei radote daugiau arba jums reikia pagalbos, aplankykite mūsų forumą: https://adblockplus.org/forum/viewforum.php?f=10.
+Radote klaidą? Męs jau žinome tam tikras klaidas: http://adblockplus.org/en/known-issues-chrome. Jeigu radote daugiau arba reikia pagalbos, apsilankykite mūsų forume: https://adblockplus.org/forum/viewforum.php?f=10.
 
 *************
-Ieškote nuotykių? Išbandykite mūsų kūrėjų versiją ir gausite naujausias Chrome Adblock Plus galimybes: http://adblockplus.org/en/development-builds (atnaujinama atskirai nepriklausomi nustatymai). 
+Jaučiatės nuotykingi? Išbandykite kūrėjų versiją, kad visą laiką gautumėte naujas funkcijas Chrome naršyklės Adblock Plus versijai: http://adblockplus.org/en/development-builds (atnaujinamas atskirai, nepriklausomi nustatymai ).