Issue 370 - Right-clicked element is removed independent of created filter

_locales/ru/messages.json

 {
   "add": {
     "message": "Добавить"
   },
   "add_domain_button": {
     "message": "Добавить домен"
   },
   "add_filter_button": {
     "message": "Добавить фильтр"
   },
@@ skipping 69 matching lines @@
     }
   },
   "last_updated_at_today": {
     "message": "Последнее обновление: сегодня в $time$",
     "placeholders": {
       "time": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "name_devbuild": {
+    "message": "Adblock Plus (тестовая сборка)"
+  },
+  "notification_with_buttons": {
+    "message": "Щелкните 'OK', чтобы открыть все ссылки в этом уведомлении."
+  },
+  "notification_without_buttons": {
+    "message": "Щелкните по уведомлению, чтобы открыть все ссылки."
+  },
   "options": {
     "message": "Настройки Adblock Plus"
   },
   "options_short": {
     "message": "Настройки"
   },
   "out_of_date_lists": {
     "message": "Устаревшие списки периодически обновляются."
   },
   "remove_button": {
     "message": "Удалить"
   },
   "show_block_element_menu": {
     "message": "Показывать 'Заблокировать элемент' в контекстном меню"
   },
-  "show_icon": {
-    "message": "Показать иконку в адресной строке"
-  },
   "stats_label_page": {
     "message": "<strong>$number$</strong> на этой странице",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_label_total": {
     "message": "<strong>$number$</strong> всего",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_over": {
     "message": "свыше $number$",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_share_download": {
     "message": "Скачать Adblock Plus"
   },
-  "stats_share_label_fb": {
-    "message": "Поделиться в Facebook"
-  },
-  "stats_share_label_gplus": {
-    "message": "Поделиться в Google+"
-  },
-  "stats_share_label_twitter": {
-    "message": "Поделиться в Твиттере"
-  },
   "stats_share_message": {
-    "message": "Я заблокировал $number$ объявления и трекеров благодаря Adblock Plus.",
+    "message": "Я заблокировал $number$ объявлений и трекеров благодаря Adblock Plus.",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_share_title": {
-    "message": "Поделиться цифрами"
+    "message": "Поделиться этими числами"
   },
   "stats_show_iconnumber": {
     "message": "Показывать число в иконке"
   },
   "stats_title": {
-    "message": "Заблокировано рекламы"
+    "message": "Статистика блокирования"
   },
   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
     "message": "Пожалуйста, выберите подписку из списка:"
   },
   "update_now": {
     "message": "Обновить сейчас"
   },
   "whitelisted_domains": {
     "message": "Белый список доменов"
   }
 }