Index: _locales/ko/store.description |
=================================================================== |
--- a/_locales/ko/store.description |
+++ b/_locales/ko/store.description |
@@ -1,25 +1,26 @@ |
-불법유해한 광고 없이 즐겁게 인터넷을 이용하십시오. |
+성가신 유튜브 비디오 광고, 페이스북 광고, 각종 배너와 그 이상의 것들을 차단합니다. |
-구글 크롬용 애드블록 플러스는 다음의 항목들을 차단합니다. |
+인터넷 이용을 방해하거나 불법·유해한 광고 없이 웹서핑을 즐기십시오! |
+구글 크롬용 애드블록 플러스는 다음의 항목들을 차단할 수 있습니다. |
- · 배너 |
- · 유튜브 동영상 광고 |
- · 페이스북 광고 |
- · 팝업 |
- · 기타 침입형 광고 |
+ · 각종 배너 |
+ · 유튜브 비디오 광고 |
+ · 페이스북 광고 |
+ · 팝업 광고 |
+ · 기타 침입성 광고 |
-애드블록 플러스는 세계에서 가장 인기있는 브라우저 확장 프로그램이며, 전 세계의 수백만 사용자가 사용하고 있습니다. 그것은 커뮤니티 기반 오픈 소스 프로젝트이며, 수백명의 자원 봉사자는 모든 성가신 광고가 자동으로 차단되어 있는지 확인하기 위해 애드 블록 플러스의 성공에 기여하고 있습니다. |
+애드블록 플러스는 세계적으로 가장 인기있는 브라우저 확장 프로그램이며, 수백만 명의 사용자가 사용하고 있습니다. 이 확장 프로그램은 커뮤니티에 의해 운영되는 공개 소스 프로젝트에 기반을 두고 있으며, 수많은 자원봉사자가 자동으로 성가신 광고를 차단하는 애드블록 플러스의 성공에 공헌하고 있습니다. |
-참고 : 크롬 애드 블록 플러스를 설치할 때, 브라우저가 크롬 애드 블록 플러스 검색 기록 및 데이터에 대한 액세스 권한이 있는지 경고를 보여줍니다. 이 표준 메시지, 우리는 어떠한 정보를 수집하지 마십시오! |
+참고사항 : 크롬용 애드블록 플러스를 설치할 때 크롬용 애드블록 플러스는 브라우징 기록과 데이터에 접근해야 한다는 메시지가 나타날 것입니다. 이것은 일반적인 메시지이며, 우리는 어떠한 정보도 결코 수집하지 않습니다! |
-최근 애드블록 플러스 사회가 허용 광고 이니셔티브를 발표했다. 일부 작은 정적 광고를 허용함으로써, 당신은 광고에 의존하지 않는 비 침입 방법으로 그것을 할 선택 웹 사이트를 지원합니다. 이 기능은 언제든지 비활성화 할 수 있습니다. 자세한 내용을 보려면 http://adblockplus.org/en/acceptable-ads로 이동합니다. |
+최근에 애드블록 플러스 커뮤니티는 초기의 허용 광고를 도입했습니다. 일부 작고 고정된 광고를 허용함으로써 양질의 콘텐츠를 제공하는 하면서 비침입적인 광고를 적용한 사이트를 지원하고 있습니다. 이 기능은 언제든지 사용하지 않을 수 있습니다. 허용 광고에 대해 자세히 알고 싶으면 다음 주소를 참고하십시오. http://adblockplus.org/en/acceptable-ads |
-*********** |
-출시 발표 및 변경 기록은 여기에서 찾을 수 있습니다 : http://adblockplus.org/releases/ |
+ *********** |
+출시 정보와 변경사항은 여기를 참고하십시오 : http://adblockplus.org/releases/ |
+문제가 발생했습니까? 애드블록 플러스 옵션에 있는 "지금 업데이트"를 클릭하거나 크롬을 다시 시작해보십시오. |
+버그를 발견했습니까? 현재 인식하고 있는 일부 문제는 여기에 있습니다 : http://adblockplus.org/en/known-issues-chrome |
+만약 도움이 필요하면 포럼을 방문하십시오 : https://adblockplus.org/forum/viewforum.php?f=10 |
-문제가 있습니까?애드 블록 플러스 옵션에서 "지금 업데이트"크롬 및 / 또는 클릭을 다시 시작하십시오. |
- |
-버그를 발견? http://adblockplus.org/en/known-issues-chrome : 우리는 몇 가지 문제를 알고 있습니다. https://adblockplus.org/forum/viewforum.php?f=10을 :. 당신이 더 많거나 필요는 우리의 포럼을 방문, 도움을 발견하는 경우 |
- |
-************* |
-모험 느낌? http://adblockplus.org/en/development-builds (별도로 독립적 인 설정을 업데이트) : 항상 크롬 애드 블록 플러스의 최신 기능을 얻기 위해 개발 빌드를 시도합니다. |
+ ************* |
+최신 버전의 확장 프로그램을 사용하고 싶습니까? 그렇다면 크롬용 애드블록 플러스의 개발 빌드를 사용하십시오. |
+http://adblockplus.org/en/development-builds (별도의 업데이트, 독립적인 설정 방식) |