Side by Side Diff: res/values-th/strings.xml
Issue 5186953486008320:
Update translations (Closed)
Patch Set:
Created Nov. 28, 2013, 3:17 p.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« res/values-th/arrays.xml ('k')
|
res/values-tr/arrays.xml » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| (Empty) | |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | |
| 2 <!--Generated by crowdin.net--> | |
| 3 <resources> | |
| 4 <string name="app_name">Adblock Plus</string> | |
| 5 <string name="crash_name">ความผิดพลาดที่เกิดขึ้น</string> | |
| 6 <string name="configuration_name">ข้อมูลการกำหนดค่า</string> | |
| 7 <string name="proxysettings_name">การกำหนดค่าพร็อกซี</string> | |
| 8 <string name="install_name">Adblock Plus has been installed</string> | |
| 9 <string name="acceptableads_name">Acceptable Ads in Adblock Plus</string> | |
| 10 <string name="notif_wifi">โฆษณาจะถูกปิดกั้นบนการเชื่อมต่อ WiFi</string> | |
| 11 <string name="notif_wifi_nofiltering">อนุญาตโฆษณาบนการเชื่อมต่อ WiFi</string> | |
| 12 <string name="notif_all">โฆษณาจะถูกปิดกั้นบนการเชื่อมต่อทั้งหมด</string> | |
| 13 <string name="notif_waiting">กำลังรอปริมาณการใช้บนพอร์ต %d</string> | |
| 14 <string name="notif_notraffic">คุณอาจจะต้องปรับการกำหนดค่า</string> | |
| 15 <string name="crash_dialog_text">It seems that the application encountered a p roblem and was forcefully stopped on previous launch. You can help us fix this i f you send us error report by clicking \'OK\'.</string> | |
| 16 <string name="crash_dialog_comment_prompt">คุณอาจจะเพิ่มความเห็นของคุณเกี่ยวกั บปัญหาได้ด้านล่าง:</string> | |
| 17 <string name="msg_crash_submission_failure">การส่งรายงานความผิดพลาดล้มเหลว จะล องอีกครั้งในภายหลัง</string> | |
| 18 <string name="msg_subscription_offer">A subscription has been selected based o n your language: \'%s\'. <a>Acceptable Ads</a> have been enabled. Yo u can change this in the settings.</string> | |
| 19 <string name="msg_acceptable_ads">Adblock Plus now supports <a>Acceptabl e Ads</a>, and has automatically enabled them. You can disable them in the settings.</string> | |
| 20 <string name="msg_notraffic">It seems that no traffic is passing through appli cation.</string> | |
| 21 <string name="msg_configuration">Adblock Plus can not change the proxy setting s on your device, please configure it manually.</string> | |
| 22 <string name="msg_badport">ค่าพอร์ตไม่ถูกต้อง</string> | |
| 23 <string name="msg_clipboard">ข้อความถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string> | |
| 24 <string name="msg_update_available">การปรับปรุงใหม่พร้อมใช้งานแล้ว</string> | |
| 25 <string name="msg_update_missing">คุณกำลังทำงานบนรุ่นล่าสุด</string> | |
| 26 <string name="msg_update_description">New update is available for download. Pr oceed?</string> | |
| 27 <string name="msg_update_downloading">กำลังดาวน์โหลดการปรับปรุง: %d%%</string> | |
| 28 <string name="msg_update_ready">พร้อมที่จะติดตั้งการปรับปรุง</string> | |
| 29 <string name="msg_update_fail">Failed to check for updates, will try again lat er</string> | |
| 30 <string name="msg_hideicon_warning"><b>โปรดอ่าน</b>: ดีที่สุดที่เร าซ่อนไอคอน หากเราเอาไอคอนออก แอนดรอยด์อาจจะหยุด Adblock Plus ได้ทุกเวลาซึ่งจะส่ง ผลต่อการสูญเสียการเชื่อมต่อ</string> | |
| 31 <string name="msg_hideicon_native">You can <b>completely disable</b&g t; notification icon through Android settings. For this uncheck <i>Show no tifications</i> check box in <i>Application info</i>. Press &l t;i>Show me</i> to open it now.</string> | |
| 32 <string name="configuring_url">https://adblockplus.org/en/android-config</stri ng> | |
| 33 <string name="configuring_proxy_url">https://adblockplus.org/en/android-config #proxy</string> | |
| 34 <string name="ok">ตกลง</string> | |
| 35 <string name="cancel">ยกเลิก</string> | |
| 36 <string name="error">ผิดพลาด</string> | |
| 37 <string name="warning">คำเตือน</string> | |
| 38 <string name="about">เกี่ยวกับ</string> | |
| 39 <string name="help">วิธีใช้</string> | |
| 40 <string name="version">รุ่น</string> | |
| 41 <string name="build">สร้าง#</string> | |
| 42 <string name="gotit">เข้าใจแล้ว</string> | |
| 43 <string name="showme">แสดงให้ดู</string> | |
| 44 <string name="configure">กำหนดค่า</string> | |
| 45 <string name="opensettings">เปิดการตั้งค่าไร้สาย</string> | |
| 46 <string name="synchronize_in_progress">กำลังโหลด…</string> | |
| 47 <string name="synchronize_invalid_url">URL ไม่ถูกต้อง</string> | |
| 48 <string name="synchronize_connection_error">การเชื่อมต่อผิดพลาด</string> | |
| 49 <string name="synchronize_invalid_data">ข้อมลไม่ถูกต้อง</string> | |
| 50 <string name="synchronize_checksum_mismatch">การตรวจสอบไม่ตรงกัน</string> | |
| 51 <string name="synchronize_last_at">ปรับปรุงล่าสุด</string> | |
| 52 <string name="synchronize_never">ไม่โหลด</string> | |
| 53 <string name="pref_enabled_title">การกรอง</string> | |
| 54 <string name="pref_enabled_summary_on">การกรองของ Adblock เปิดใช้งานแล้ว</stri ng> | |
| 55 <string name="pref_enabled_summary_off">การกรองของ Adblock ปิดใช้งานแล้ว</stri ng> | |
| 56 <string name="pref_proxyenabled_title">พร็อกซี</string> | |
| 57 <string name="pref_proxyenabled_summary_on">พร็อกซีของ Adblock เปิดใช้งานแล้ว< /string> | |
| 58 <string name="pref_proxyenabled_summary_off">พร็อกซีของ Adblock ปิดใช้งานแล้ว< /string> | |
| 59 <string name="pref_acceptableads_title">Acceptable Ads</string> | |
| 60 <string name="pref_acceptableads_summary_on">Allow some non-intrusive advertis ing</string> | |
| 61 <string name="pref_acceptableads_summary_off">Block all advertising</string> | |
| 62 <string name="pref_startatboot_title">เริ่มเมื่อเริ่มระบบ</string> | |
| 63 <string name="pref_startatboot_summary_on">Adblock Plus จะเริ่มในพื้นหลังอัตโน มัติถ้าเปิดใช้งานแล้ว</string> | |
| 64 <string name="pref_startatboot_summary_off">Adblock Plus ต้องการให้เริ่มด้วยตน เองหลังจากเริ่มระบบ</string> | |
| 65 <string name="pref_subscription_title">กรองการติดตาม</string> | |
| 66 <string name="pref_refresh_title">ฟื้นฟูการติดตาม</string> | |
| 67 <string name="pref_wifirefresh_title">ฟื้นฟูบน WiFi เท่านั้น</string> | |
| 68 <string name="pref_wifirefresh_summary_on">Automatic refreshes will be perform ed only over WiFi connections</string> | |
| 69 <string name="pref_wifirefresh_summary_off">Automatic refreshes will be perfor med over any connection</string> | |
| 70 <string name="pref_hideicon_title">ซ่อนไอคอน</string> | |
| 71 <string name="pref_hideicon_summary_on">Transparent notification icon is used to reduce annoyance</string> | |
| 72 <string name="pref_hideicon_summary_off">ไอคอนการแจ้งเตือนใช้งานแล้ว</string> | |
| 73 <string name="pref_advanced_title">การตั้งค่าขั้นสูง</string> | |
| 74 <string name="pref_proxy_title">พร็อกซี</string> | |
| 75 <string name="pref_proxyhost_title">โฮสต์</string> | |
| 76 <string name="pref_proxyport_title">พอร์ต</string> | |
| 77 <string name="pref_proxyuser_title">ชื่อผู้ใช้</string> | |
| 78 <string name="pref_proxypass_title">รหัสผ่าน</string> | |
| 79 <string name="pref_support_title">การสนับสนุน</string> | |
| 80 <string name="pref_crashreport_title">รายงานความผิดพลาด</string> | |
| 81 <string name="pref_crashreport_summary_on">Application will generate report if crashed and will ask to send it on next start</string> | |
| 82 <string name="pref_crashreport_summary_off">Report will not be generated on ap plication crash</string> | |
| 83 <string name="pref_checkupdate_title">ตรวจสอบเพื่อปรับปรุง</string> | |
| 84 <string name="pref_configuration_title">แสดงการกำหนดค่า</string> | |
| 85 <string name="menu_advanced">กาตรตั้งค่าขั้นสูง</string> | |
| 86 </resources> | |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« res/values-th/arrays.xml ('k')
|
res/values-tr/arrays.xml » ('j')
|
no next file with comments »
