Side by Side Diff: res/values-tr/strings.xml
Issue 5186953486008320:
Update translations (Closed)
Patch Set:
Created Nov. 28, 2013, 3:17 p.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« res/values-tr/arrays.xml ('k')
|
res/values-uk/strings.xml » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| (Empty) | |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | |
| 2 <!--Generated by crowdin.net--> | |
| 3 <resources> | |
| 4 <string name="app_name">Adblock Plus</string> | |
| 5 <string name="crash_name">Çöktü</string> | |
| 6 <string name="configuration_name">Ayar bilgisi</string> | |
| 7 <string name="proxysettings_name">Proxy ayarı</string> | |
| 8 <string name="install_name">Adblock Plus has been installed</string> | |
| 9 <string name="acceptableads_name">Acceptable Ads in Adblock Plus</string> | |
| 10 <string name="notif_wifi">Reklamları WiFi bağlantısında engelle</string> | |
| 11 <string name="notif_wifi_nofiltering">Reklamlara WiFi bağlantısında izin ver</ string> | |
| 12 <string name="notif_all">Reklamları tüm bağlantı şekillerinde engelle</string> | |
| 13 <string name="notif_waiting">Port %d deki işlem bekleniyor</string> | |
| 14 <string name="notif_notraffic">Galiba ayarları düzenlemen gerekiyor</string> | |
| 15 <string name="crash_dialog_text">Uygulamanın bir problemle karşılaştığı ve bir önceki başlangıçta zorla durdurulduğu görülüyor. Bu hatayı gidermemiz için \'OK \'ye basıp hata raporunu bize yollanmasını sağlayabilirsin.</string> | |
| 16 <string name="crash_dialog_comment_prompt">Problemle ilgili yorumunu aşağı yaz abilirsin:</string> | |
| 17 <string name="msg_crash_submission_failure">Çökme raporu gönderilemedi. Sonra tekrar denenicek.</string> | |
| 18 <string name="msg_subscription_offer">A subscription has been selected based o n your language: \'%s\'. <a>Acceptable Ads</a> have been enabled. Yo u can change this in the settings.</string> | |
| 19 <string name="msg_acceptable_ads">Adblock Plus now supports <a>Acceptabl e Ads</a>, and has automatically enabled them. You can disable them in the settings.</string> | |
| 20 <string name="msg_notraffic">Görünüşe göre, uygulamadan hiçbir trafik geçmiyor .</string> | |
| 21 <string name="msg_configuration">Adblock Plus cihazınızın vekil ayarlarını değ iştiremiyor, lütfen el ile yapılandırın.</string> | |
| 22 <string name="msg_badport">Kötü bağlantı noktası değeri</string> | |
| 23 <string name="msg_clipboard">Metin panoya kopyalandı</string> | |
| 24 <string name="msg_update_available">Yeni güncelleme mevcut</string> | |
| 25 <string name="msg_update_missing">En son sürümü çalıştırıyorsunuz</string> | |
| 26 <string name="msg_update_description">Yeni güncelleştirme indirmek için kullan ılabilir. Devam edilsin mi?</string> | |
| 27 <string name="msg_update_downloading">Güncelleme indiriliyor: %%d%</string> | |
| 28 <string name="msg_update_ready">Güncelleştirme yüklenmeye hazır</string> | |
| 29 <string name="msg_update_fail">Failed to check for updates, will try again lat er</string> | |
| 30 <string name="msg_hideicon_warning"><b>Please note</b>: The best w e can do is make the icon invisible. If we remove the icon, Android could stop A dblock Plus any time, which will result in loss of connectivity.</string> | |
| 31 <string name="msg_hideicon_native">You can <b>completely disable</b&g t; notification icon through Android settings. For this uncheck <i>Show no tifications</i> check box in <i>Application info</i>. Press &l t;i>Show me</i> to open it now.</string> | |
| 32 <string name="configuring_url">https://adblockplus.org/en/android-config</stri ng> | |
| 33 <string name="configuring_proxy_url">https://adblockplus.org/en/android-config #proxy</string> | |
| 34 <string name="ok">TAMAM</string> | |
| 35 <string name="cancel">İptal</string> | |
| 36 <string name="error">Hata</string> | |
| 37 <string name="warning">Uyarı</string> | |
| 38 <string name="about">Hakkında</string> | |
| 39 <string name="help">Yardım</string> | |
| 40 <string name="version">Versiyon</string> | |
| 41 <string name="build">sürüm</string> | |
| 42 <string name="gotit">Anlaşıldı</string> | |
| 43 <string name="showme">Göster</string> | |
| 44 <string name="configure">Ayarla</string> | |
| 45 <string name="opensettings">Kablosuz ağ ayarlarını aç</string> | |
| 46 <string name="synchronize_in_progress">indiriliyor</string> | |
| 47 <string name="synchronize_invalid_url">Geçersiz adres</string> | |
| 48 <string name="synchronize_connection_error">bağlantı hatası</string> | |
| 49 <string name="synchronize_invalid_data">Geçersiz veri</string> | |
| 50 <string name="synchronize_checksum_mismatch">sağlama toplamı uyuşmazlığı</stri ng> | |
| 51 <string name="synchronize_last_at">son güncelleme</string> | |
| 52 <string name="synchronize_never">yüklenmedi</string> | |
| 53 <string name="pref_enabled_title">Filtreleme</string> | |
| 54 <string name="pref_enabled_summary_on">Adblock filtreleme etkin</string> | |
| 55 <string name="pref_enabled_summary_off">Adblock filtreleme devre dışı</string> | |
| 56 <string name="pref_proxyenabled_title">Proxy</string> | |
| 57 <string name="pref_proxyenabled_summary_on">Adblock proxy etkin</string> | |
| 58 <string name="pref_proxyenabled_summary_off">Adblock proxy devre dışı</string> | |
| 59 <string name="pref_acceptableads_title">Acceptable Ads</string> | |
| 60 <string name="pref_acceptableads_summary_on">Allow some non-intrusive advertis ing</string> | |
| 61 <string name="pref_acceptableads_summary_off">Block all advertising</string> | |
| 62 <string name="pref_startatboot_title">Başlangıçta çalıştır</string> | |
| 63 <string name="pref_startatboot_summary_on">Etkin olduğunda, Adblock Plus arkap landa otomatik olarak başlatılacak</string> | |
| 64 <string name="pref_startatboot_summary_off">Adblock Plus\'ın önyükleme sonra e lle başlatılması gerekir</string> | |
| 65 <string name="pref_subscription_title">Süzgeç abonelikleri</string> | |
| 66 <string name="pref_refresh_title">Abonelik yenileme</string> | |
| 67 <string name="pref_wifirefresh_title">Sadece WiFi üzerinden Yenile</string> | |
| 68 <string name="pref_wifirefresh_summary_on">Otomatik yinelemeler sadece WiFi ba ğlantıları üzerinden gerçekleştirilecek</string> | |
| 69 <string name="pref_wifirefresh_summary_off">Otomatik Yinelemeler herhangi bir bağlantı üzerinden gerçekleştirilecek</string> | |
| 70 <string name="pref_hideicon_title">Simge gizle</string> | |
| 71 <string name="pref_hideicon_summary_on">Transparent notification icon is used to reduce annoyance</string> | |
| 72 <string name="pref_hideicon_summary_off">Normal bildirim simgesi kullanılıyor< /string> | |
| 73 <string name="pref_advanced_title">Gelişmiş ayarlar</string> | |
| 74 <string name="pref_proxy_title">Proxy</string> | |
| 75 <string name="pref_proxyhost_title">Host</string> | |
| 76 <string name="pref_proxyport_title">Port</string> | |
| 77 <string name="pref_proxyuser_title">Kullanıcı</string> | |
| 78 <string name="pref_proxypass_title">Parola</string> | |
| 79 <string name="pref_support_title">Destek</string> | |
| 80 <string name="pref_crashreport_title">Çökme raporu</string> | |
| 81 <string name="pref_crashreport_summary_on">Uygulama çöktüğünde bir rapor oluşt uracak ve sonraki başlatmada gönderilmesi için sorulacak</string> | |
| 82 <string name="pref_crashreport_summary_off">Uygulama çöktüğünde rapor oluşturu lmayacak</string> | |
| 83 <string name="pref_checkupdate_title">Güncellemeleri denetle</string> | |
| 84 <string name="pref_configuration_title">Yapılandırmayı göster</string> | |
| 85 <string name="menu_advanced">Gelişmiş ayarlar</string> | |
| 86 </resources> | |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« res/values-tr/arrays.xml ('k')
|
res/values-uk/strings.xml » ('j')
|
no next file with comments »
