Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Unified Diff: res/raw-fr/proxysettings.html

Issue 5186953486008320: Update translations (Closed)
Patch Set: Created Nov. 28, 2013, 3:17 p.m.
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « res/raw-fr/legal.html ('k') | res/raw-fr/proxysettings_old.html » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: res/raw-fr/proxysettings.html
===================================================================
--- a/res/raw-fr/proxysettings.html
+++ b/res/raw-fr/proxysettings.html
@@ -1,5 +1,10 @@
-<p>Voici comment configurer le proxy de connexion Wi-Fi pour Adblock Plus :<p>
+<p>This is how you configure the Wi-Fi proxy for Adblock Plus:<p>
<p>
-&#8226; Ouvrez les <strong>paramètres sans fil</strong> <br/> &#8226; <strong>touchez et maintenez le réseau connecté</strong> jusqu'à ce que le menu contextuel s'affiche <br/> &#8226; sélectionnez <strong>Modifier le réseau</strong> <br/> &#8226; cocher <strong>Montrer les options avancées</strong> <br/> &#8226; recherchez ci-dessous les <strong>paramètres de Proxy</strong> et définissez-les sur <strong>Manuel</strong> <br/> &#8226; Mettre<strong>Proxy</strong> sur <strong>localhost</strong> et <strong>Port</strong> à <strong>%d</strong>
+&#8226; Open <strong>wireless settings</strong><br/>
+&#8226; <strong>Touch and hold the connected network</strong> until the context menu appears<br/>
+&#8226; Select <strong>Modify network</strong><br/>
+&#8226; Check <strong>Show advanced options</strong><br/>
+&#8226; Look for <strong>Proxy settings</strong> below and set it to <strong>Manual</strong><br/>
+&#8226; Set <strong>Proxy</strong> to <strong>localhost</strong> and <strong>Port</strong> to <strong>%d</strong>
</p>
-<p>Il y a <a href="https://adblockplus.org/en/android-config#genericexample">des instructions détaillées</a> sur <a href="https://adblockplus.org">adblockplus.org</a>.</p>
+<p>There are <a href="https://adblockplus.org/en/android-config#genericexample">detailed instructions</a> on <a href="https://adblockplus.org">adblockplus.org</a>.</p>
« no previous file with comments | « res/raw-fr/legal.html ('k') | res/raw-fr/proxysettings_old.html » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld