Side by Side Diff: locales/cs.ini
Issue 5748296123416576:
Issue 1166 - Import strings from ABP for Firefox (Closed)
Patch Set: Comments addressed
Created Aug. 6, 2014, 10:31 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« locales/ca.ini ('k')
|
locales/da.ini » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=Ano | 2 button-yes=Ano |
| 3 button-no=Ne | 3 button-no=Ne |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title=Povolit stavový řádek? | 6 title=Povolit stavový řádek? |
| 7 question=Adblock Plus menu se nachází ve stavovém řádku, chcete jej povolit? | 7 question=Adblock Plus menu se nachází ve stavovém řádku, chcete jej povolit? |
| 8 error-title=Prosím povolte stavový řádek | 8 error-title=Prosím povolte stavový řádek |
| 9 error-text=Adblock Plus menu se nachází ve stavovém řádku. Klikněte pravým tlačí tkem myši na panel nabídek nebo v záhlaví a vyberte "Stavový řádek". | 9 error-text=Adblock Plus menu se nachází ve stavovém řádku. Klikněte pravým tlačí tkem myši na panel nabídek nebo v záhlaví a vyberte "Stavový řádek". |
| 10 | 10 |
| (...skipping 14 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 25 [settings] | 25 [settings] |
| 26 settings-title=Nastavení Adblock Plus | 26 settings-title=Nastavení Adblock Plus |
| 27 settings-language-label=Jazyk: | 27 settings-language-label=Jazyk: |
| 28 settings-language-description=Vyberte svůj jazyk abyste měli nejvíce z Adblock P lus, takto se můžete zbavit všech reklam z webů, které navštěvujete. | 28 settings-language-description=Vyberte svůj jazyk abyste měli nejvíce z Adblock P lus, takto se můžete zbavit všech reklam z webů, které navštěvujete. |
| 29 settings-blocking-label=Spravovat blokování: | 29 settings-blocking-label=Spravovat blokování: |
| 30 settings-blocking-description=Můžete zakázat blokování reklam pro některé webové stránky. Správa seznamu webů, u nichž chcete zobrazit reklamy. | 30 settings-blocking-description=Můžete zakázat blokování reklam pro některé webové stránky. Správa seznamu webů, u nichž chcete zobrazit reklamy. |
| 31 settings-exceptions-manage-label=Správa | 31 settings-exceptions-manage-label=Správa |
| 32 settings-exceptions-add-label=Přidat | 32 settings-exceptions-add-label=Přidat |
| 33 settings-exceptions-remove-label=Odstranit vybrané | 33 settings-exceptions-remove-label=Odstranit vybrané |
| 34 settings-share-label=Myslíte si, že Adblock Plus stojí za sdílení? | 34 settings-share-label=Myslíte si, že Adblock Plus stojí za sdílení? |
| 35 settings-acceptable-ads=Povolit některé nerušivé reklamy | |
| 35 | 36 |
| 36 [first-run] | 37 [first-run] |
| 37 first-run-feature-betterSurfing=Užijte si web bez otravných reklam | 38 first-run-feature-betterSurfing=Užijte si web bez otravných reklam |
| 38 first-run-feature-videoAds=Sledujte videa bez komerčních přestávek | 39 first-run-feature-videoAds=Sledujte videa bez komerčních přestávek |
| 39 first-run-features-heading=S Adblock Plus můžete: | 40 first-run-features-heading=S Adblock Plus můžete: |
| 40 first-run-share1=Myslíte, že Adblock Plus stojí za sdílení? Prosím sdílejte! | 41 first-run-share1=Myslíte, že Adblock Plus stojí za sdílení? Prosím sdílejte! |
| 41 first-run-share2=Adblock Plus je zdarma a otevřený software. Prosím podpořte nás : | 42 first-run-share2=Adblock Plus je zdarma a otevřený software. Prosím podpořte nás : |
| 42 first-run-share2-donate=Přispět | 43 first-run-share2-donate=Přispět |
| 43 first-run-share2-or=nebo | 44 first-run-share2-or=nebo |
| 44 first-run-title-install=Adblock Plus byl nainstalován | 45 first-run-title-install=Adblock Plus byl nainstalován |
| 46 first-run-aa-title=Otravné reklamy budou nyní blokovány | |
| 47 first-run-aa-text=Rádi bychom podpořili webové stránky v používání jasné neobtěž ující reklamy. Proto jsme zavedli <a>přísná pravidla</a> k určení přijatelných r eklam, které se pak ve výchozím nastavení zobrazují . Pokud přesto chcete blokov at veškerou reklamu, můžete toto během chvilky <a>zakázat</a>. | |
| 45 | 48 |
| 46 [menu] | 49 [menu] |
| 47 menu-update=Zkontroluj Aktualizace | 50 menu-update=Zkontroluj Aktualizace |
| 48 menu-disable-on-site=Vypnout na ?1? | 51 menu-disable-on-site=Vypnout na ?1? |
| 49 menu-disable=Zakázat všude | 52 menu-disable=Zakázat všude |
| 50 menu-settings=Nastavení | 53 menu-settings=Nastavení |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« locales/ca.ini ('k')
|
locales/da.ini » ('j')
|
no next file with comments »
