Side by Side Diff: locales/et.ini
Issue 5748296123416576:
Issue 1166 - Import strings from ABP for Firefox (Closed)
Patch Set: Comments addressed
Created Aug. 6, 2014, 10:31 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« locales/es-ES.ini ('k')
|
locales/fi.ini » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=Jah | 2 button-yes=Jah |
| 3 button-no=Ei | 3 button-no=Ei |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title=Aktiveeri olekuriba? | 6 title=Aktiveeri olekuriba? |
| 7 question=Adblock Plus menüü asub olekuribal, soovid selle aktiveerida? | 7 question=Adblock Plus menüü asub olekuribal, soovid selle aktiveerida? |
| 8 error-title=Palun aktiveeri olekuriba | 8 error-title=Palun aktiveeri olekuriba |
| 9 error-text=Adblock Plus menüü asub olekuribal. Palun tehke menüüribal parem klõp s ja valige "Olekuriba". | 9 error-text=Adblock Plus menüü asub olekuribal. Palun tehke menüüribal parem klõp s ja valige "Olekuriba". |
| 10 | 10 |
| (...skipping 14 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 25 [settings] | 25 [settings] |
| 26 settings-title=Adblock Plus valikud | 26 settings-title=Adblock Plus valikud |
| 27 settings-language-label=Keel: | 27 settings-language-label=Keel: |
| 28 settings-language-description=Vali oma keel, et saada kätte enamus Adblock Plus' ist ning vabaneda reklaamidest lehekülgedelt, mida sa külastad. | 28 settings-language-description=Vali oma keel, et saada kätte enamus Adblock Plus' ist ning vabaneda reklaamidest lehekülgedelt, mida sa külastad. |
| 29 settings-blocking-label=Halda blokeeringuid: | 29 settings-blocking-label=Halda blokeeringuid: |
| 30 settings-blocking-description=Sa saad keelata reklaamide blokeerimise mõnedelt l ehekülgedelt. Halda oma lehekülgede nimekirja, kus sa tahad reklaame kuvada. | 30 settings-blocking-description=Sa saad keelata reklaamide blokeerimise mõnedelt l ehekülgedelt. Halda oma lehekülgede nimekirja, kus sa tahad reklaame kuvada. |
| 31 settings-exceptions-manage-label=Halda | 31 settings-exceptions-manage-label=Halda |
| 32 settings-exceptions-add-label=Lisa | 32 settings-exceptions-add-label=Lisa |
| 33 settings-exceptions-remove-label=Eemalda valitud | 33 settings-exceptions-remove-label=Eemalda valitud |
| 34 settings-share-label=Arvad, et Adblock Plus on väärt jagamist? | 34 settings-share-label=Arvad, et Adblock Plus on väärt jagamist? |
| 35 settings-acceptable-ads=Luba mõned mittepealetükkivad reklaamid | |
| 35 | 36 |
| 36 [first-run] | 37 [first-run] |
| 37 first-run-feature-betterSurfing=Naudi veebi ilma tüütute reklaamide | 38 first-run-feature-betterSurfing=Naudi veebi ilma tüütute reklaamide |
| 38 first-run-feature-videoAds=Vaata videosid ilma reklaamipausideta | 39 first-run-feature-videoAds=Vaata videosid ilma reklaamipausideta |
| 39 first-run-features-heading=Adblock Plus'iga saad: | 40 first-run-features-heading=Adblock Plus'iga saad: |
| 40 first-run-share1=Kas sinu arvates on Adblock Plus väärt jagamist? Aga palun! | 41 first-run-share1=Kas sinu arvates on Adblock Plus väärt jagamist? Aga palun! |
| 41 first-run-share2=Adblock Plus on tasuta ja avatud lähtekoodiga. Palun toetage me id: | 42 first-run-share2=Adblock Plus on tasuta ja avatud lähtekoodiga. Palun toetage me id: |
| 42 first-run-share2-donate=Anneta | 43 first-run-share2-donate=Anneta |
| 43 first-run-share2-or=või | 44 first-run-share2-or=või |
| 44 first-run-title-install=Adblock Plus on edukalt paigaldatud | 45 first-run-title-install=Adblock Plus on edukalt paigaldatud |
| 46 first-run-aa-title=Tüütud kuulutused on nüüd blokeeritud | |
| 45 | 47 |
| 46 [menu] | 48 [menu] |
| 47 menu-update=Kontrolli uuendusi | 49 menu-update=Kontrolli uuendusi |
| 48 menu-disable-on-site=Keela domeenil ?1? | 50 menu-disable-on-site=Keela domeenil ?1? |
| 49 menu-disable=Keela kõikjal | 51 menu-disable=Keela kõikjal |
| 50 menu-settings=Seaded | 52 menu-settings=Seaded |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« locales/es-ES.ini ('k')
|
locales/fi.ini » ('j')
|
no next file with comments »
