Side by Side Diff: locales/fi.ini
Issue 5748296123416576:
Issue 1166 - Import strings from ABP for Firefox (Closed)
Patch Set: Comments addressed
Created Aug. 6, 2014, 10:31 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« locales/et.ini ('k')
|
locales/fr.ini » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=Kyllä | 2 button-yes=Kyllä |
| 3 button-no=Ei | 3 button-no=Ei |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title=Käytetäänkö tilariviä? | 6 title=Käytetäänkö tilariviä? |
| 7 question=Adblock plus menu löytyy tilarivistä (status bar), haluatko aktivoida s en ? | 7 question=Adblock plus menu löytyy tilarivistä (status bar), haluatko aktivoida s en ? |
| 8 error-title=Ole hyvä ja aktivoi tilarivi | 8 error-title=Ole hyvä ja aktivoi tilarivi |
| 9 error-text=Adblock Plus sijaitsee tilarivillä. Napauta valikkoriviä tai otsikkor iviä hiiren oikean puoleisella painikkeella ja valitse "Tilarivi". | 9 error-text=Adblock Plus sijaitsee tilarivillä. Napauta valikkoriviä tai otsikkor iviä hiiren oikean puoleisella painikkeella ja valitse "Tilarivi". |
| 10 | 10 |
| (...skipping 10 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 21 [settings] | 21 [settings] |
| 22 settings-title=Adblock Plus Asetukset | 22 settings-title=Adblock Plus Asetukset |
| 23 settings-language-label=Kieli: | 23 settings-language-label=Kieli: |
| 24 settings-language-description=Valitse käyttökielesi saadaksesi suurimman hyödyn Adblock Plus-laajennoksesta niin, että se voi poistaa vierailemiltasi verkkosivu ilta kaikki mainokset. | 24 settings-language-description=Valitse käyttökielesi saadaksesi suurimman hyödyn Adblock Plus-laajennoksesta niin, että se voi poistaa vierailemiltasi verkkosivu ilta kaikki mainokset. |
| 25 settings-blocking-label=Hallitse estämistä: | 25 settings-blocking-label=Hallitse estämistä: |
| 26 settings-blocking-description=Voit poistaa mainosteneston käytöstä joillain sivu stoilla. Hallitse listaa sivustoista joilla haluat nähdä mainoksia. | 26 settings-blocking-description=Voit poistaa mainosteneston käytöstä joillain sivu stoilla. Hallitse listaa sivustoista joilla haluat nähdä mainoksia. |
| 27 settings-exceptions-manage-label=Hallitse | 27 settings-exceptions-manage-label=Hallitse |
| 28 settings-exceptions-add-label=Lisää | 28 settings-exceptions-add-label=Lisää |
| 29 settings-exceptions-remove-label=Poista valitut | 29 settings-exceptions-remove-label=Poista valitut |
| 30 settings-share-label=Kannattaako Adblock Plus'aa mielestäsi jakaa? | 30 settings-share-label=Kannattaako Adblock Plus'aa mielestäsi jakaa? |
| 31 settings-acceptable-ads=Salli osa ei-häiritsevästä mainonnasta | |
| 31 | 32 |
| 32 [first-run] | 33 [first-run] |
| 33 first-run-feature-betterSurfing=Nauti internetin sisällöstä ilman ärsyttäviä mai noksia | 34 first-run-feature-betterSurfing=Nauti internetin sisällöstä ilman ärsyttäviä mai noksia |
| 34 first-run-feature-videoAds=Katsele videoita ilman mainoksia | 35 first-run-feature-videoAds=Katsele videoita ilman mainoksia |
| 35 first-run-features-heading=Adblock Plus:n ansiosta voit: | 36 first-run-features-heading=Adblock Plus:n ansiosta voit: |
| 36 first-run-share1=Kannattaako Adblock Plus'aa mielestäsi jakaa? Ole hyvä ja jaa! | 37 first-run-share1=Kannattaako Adblock Plus'aa mielestäsi jakaa? Ole hyvä ja jaa! |
| 37 | |
| 38 first-run-share2=Adblock Plus on ilmainen avoimen lähdekoodin ohjelma. Tue meitä : | 38 first-run-share2=Adblock Plus on ilmainen avoimen lähdekoodin ohjelma. Tue meitä : |
| 39 first-run-share2-donate=Lahjoita | 39 first-run-share2-donate=Lahjoita |
| 40 first-run-share2-or=tai | 40 first-run-share2-or=tai |
| 41 first-run-title-install=Adblock Plus on asennettu | 41 first-run-title-install=Adblock Plus on asennettu |
| 42 first-run-aa-title=Häiritsevät mainokset estetään | |
| 43 first-run-aa-text=Kannustamme verkkosivuja käyttämään yksinkertaisia mainoksia, jotka eivät häiritse. Tämän vuoksi olemme luoneet <a>tiukat ohjesäännöt</a> hyvä ksyttävien mainosten tunnistamiseksi, jotka näytetään oletusasetuksilla. Jos sil ti haluat estää kaikki mainokset, voit ottaa tämän <a>pois käytöstä</a> käden kä änteessä. | |
| 42 | 44 |
| 43 [menu] | 45 [menu] |
| 44 menu-update=Tarkista päivitykset | 46 menu-update=Tarkista päivitykset |
| 45 menu-disable-on-site=Ei käytössä osoitteessa ?1? | 47 menu-disable-on-site=Ei käytössä osoitteessa ?1? |
| 46 menu-disable=Poista käytöstä kaikkialla | 48 menu-disable=Poista käytöstä kaikkialla |
| 47 menu-settings=Asetukset | 49 menu-settings=Asetukset |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« locales/et.ini ('k')
|
locales/fr.ini » ('j')
|
no next file with comments »
