Side by Side Diff: locales/kn.ini
Issue 5748296123416576:
Issue 1166 - Import strings from ABP for Firefox (Closed)
Patch Set: Comments addressed
Created Aug. 6, 2014, 10:31 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« locales/ja.ini ('k')
|
locales/mr.ini » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=ಹೌದು | 2 button-yes=ಹೌದು |
| 3 button-no=ಇಲ್ಲ | 3 button-no=ಇಲ್ಲ |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title='ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್'ನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ? | 6 title='ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್'ನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ? |
| 7 question=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನ ಮೆನು 'ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್'ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸ ಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | 7 question=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನ ಮೆನು 'ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್'ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸ ಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? |
| 8 error-title=ದಯವಿಟ್ಟು 'ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್'ನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ | 8 error-title=ದಯವಿಟ್ಟು 'ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್'ನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ |
| 9 error-text=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನ ಮೆನು 'ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್'ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು 'ಮೆನು ಬ ಾರ್' ಅಥವಾ 'ಟೈಟಲ್ ಬಾರ್' ಮೇಲೆ 'ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್' ಮಾಡಿ "ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. | 9 error-text=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನ ಮೆನು 'ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್'ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು 'ಮೆನು ಬ ಾರ್' ಅಥವಾ 'ಟೈಟಲ್ ಬಾರ್' ಮೇಲೆ 'ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್' ಮಾಡಿ "ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. |
| 10 | 10 |
| 11 [updater] | 11 [updater] |
| 12 install-question-title=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ | 12 install-question-title=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ |
| 13 install-question-text=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನ ಹೊಸ ರೂಪಾಂತರ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನೀ ವು ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | 13 install-question-text=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನ ಹೊಸ ರೂಪಾಂತರ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನೀ ವು ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? |
| 14 install-error-title=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ನವಿಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಗಿದೆ | 14 install-error-title=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ನವಿಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಗಿದೆ |
| 15 install-error-text=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ನವಿಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಗಿದೆ. | 15 install-error-text=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ನವಿಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಗಿದೆ. |
| 16 update-already-up-to-date-title=ಈಗಾಗಲೇ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ | 16 update-already-up-to-date-title=ಈಗಾಗಲೇ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ |
| 17 update-already-up-to-date-text=ನೀವ ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲುಸ್ ನ ಅತ್ಯಂತ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚ ಲಾಯಿಸುತಿದ್ದೀರಿ. | 17 update-already-up-to-date-text=ನೀವ ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲುಸ್ ನ ಅತ್ಯಂತ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚಲ ಾಯಿಸುತಿದ್ದೀರಿ. |
| 18 update-error-title=ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಗಿದೆ | 18 update-error-title=ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಗಿದೆ |
| 19 update-error-text=ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಗಿದೆ. ದೋಷದ ಪಠ್ಯ ಹೀಗಿದೆ: ?1? | 19 update-error-text=ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಗಿದೆ. ದೋಷದ ಪಠ್ಯ ಹೀಗಿದೆ: ?1? |
| 20 | 20 |
| 21 [settings] | 21 [settings] |
| 22 settings-title=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು | 22 settings-title=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು |
| 23 settings-language-label=ಭಾಷೆ: | 23 settings-language-label=ಭಾಷೆ: |
| 24 settings-language-description=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನಿಂದ ಹೆಚ್ಹಿನ ಸಹಾಯ ಪಡೆದು ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲ ಜಾಹಿರಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡ ಿ. | 24 settings-language-description=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನಿಂದ ಹೆಚ್ಹಿನ ಸಹಾಯ ಪಡೆದು ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲ ಜಾಹಿರಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ . |
| 25 settings-blocking-label=ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ: | 25 settings-blocking-label=ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ: |
| 26 settings-blocking-description=ನೀವು ಕೆಲ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಗಳ ಮೇಲೆ ಜಾಹೀರಾತು ನಿರ್ಬಂಧ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯೆ ಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಜಾಹಿರಾತನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. | 26 settings-blocking-description=ನೀವು ಕೆಲ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಗಳ ಮೇಲೆ ಜಾಹೀರಾತು ನಿರ್ಬಂಧ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯೆ ಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಜಾಹಿರಾತನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. |
| 27 settings-exceptions-manage-label=ನಿರ್ವಹಿಸಿ | 27 settings-exceptions-manage-label=ನಿರ್ವಹಿಸಿ |
| 28 settings-exceptions-add-label=ಸೇರಿಸಿ | 28 settings-exceptions-add-label=ಸೇರಿಸಿ |
| 29 settings-exceptions-remove-label=ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ | 29 settings-exceptions-remove-label=ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ |
| 30 settings-share-label=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಲು ಇಷ್ಟಪಡುವಿರೆ? | 30 settings-share-label=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಲು ಇಷ್ಟಪಡುವಿರೆ? |
| 31 | 31 |
| 32 [first-run] | 32 [first-run] |
| 33 first-run-feature-betterSurfing=ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ಕಿರಿಕಿರಿ ಕೊಡುವ ಜಾಹಿರಾತುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಆನ ಂದಿಸಿ | 33 first-run-feature-betterSurfing=ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ಕಿರಿಕಿರಿ ಕೊಡುವ ಜಾಹಿರಾತುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಆನ ಂದಿಸಿ |
| 34 first-run-feature-videoAds=ವಾಣಿಜ್ಯ ತಡೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ | 34 first-run-feature-videoAds=ವಾಣಿಜ್ಯ ತಡೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ |
| 35 first-run-features-heading=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇದೆಲ್ಲವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು: | 35 first-run-features-heading=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇದೆಲ್ಲವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು: |
| 36 first-run-share1=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಲು ಇಷ್ಟಪಡುವಿರೆ? ಹಾಗಾದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹಂಚಿ! | 36 first-run-share1=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಲು ಇಷ್ಟಪಡುವಿರೆ? ಹಾಗಾದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹಂಚಿ! |
| 37 first-run-share2=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ಉಚಿತ ಹಾಗು ಮುಕ್ತ ಮೂಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಬ ೆಂಬಲ ನೀಡಿ: | 37 first-run-share2=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ಉಚಿತ ಹಾಗು ಮುಕ್ತ ಮೂಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಬ ೆಂಬಲ ನೀಡಿ: |
| 38 first-run-share2-donate=ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿ | 38 first-run-share2-donate=ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿ |
| 39 first-run-share2-or=ಅಥವಾ | 39 first-run-share2-or=ಅಥವಾ |
| 40 first-run-title-install=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ | 40 first-run-title-install=ಆಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ನನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ |
| 41 | 41 |
| 42 [menu] | 42 [menu] |
| 43 menu-update=ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ | 43 menu-update=ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ |
| 44 menu-disable-on-site=?1? ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ | 44 menu-disable-on-site=?1? ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ |
| 45 menu-disable=ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ | 45 menu-disable=ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ |
| 46 menu-settings=ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳು | 46 menu-settings=ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳು |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« locales/ja.ini ('k')
|
locales/mr.ini » ('j')
|
no next file with comments »
