Side by Side Diff: locales/nl.ini
Issue 5748296123416576:
Issue 1166 - Import strings from ABP for Firefox (Closed)
Patch Set: Comments addressed
Created Aug. 6, 2014, 10:31 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« locales/nb.ini ('k')
|
locales/pl.ini » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=Ja | 2 button-yes=Ja |
| 3 button-no=Nee | 3 button-no=Nee |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title=Statusbalk inschakelen? | 6 title=Statusbalk inschakelen? |
| 7 question=Het Adblock Plus-menu kunt u vinden in de statusbalk, wilt u deze insch akelen? | 7 question=Het Adblock Plus-menu kunt u vinden in de statusbalk, wilt u deze insch akelen? |
| 8 error-title=Activeer de statusbalk | 8 error-title=Activeer de statusbalk |
| 9 error-text=Het Adblock Plus-menu kunt u vinden in de statusbalk. Klik rechts op de menubalk of de titelbalk en selecteer "Statusbalk". | 9 error-text=Het Adblock Plus-menu kunt u vinden in de statusbalk. Klik rechts op de menubalk of de titelbalk en selecteer "Statusbalk". |
| 10 | 10 |
| (...skipping 14 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 25 [settings] | 25 [settings] |
| 26 settings-title=Adblock Plus opties | 26 settings-title=Adblock Plus opties |
| 27 settings-language-label=Taal: | 27 settings-language-label=Taal: |
| 28 settings-language-description=Selecteer uw taal om het meeste uit Adblock Plus t e halen, zodat het alle vervelende advertenties kan verwijderen op de websites d ie u bezoekt. | 28 settings-language-description=Selecteer uw taal om het meeste uit Adblock Plus t e halen, zodat het alle vervelende advertenties kan verwijderen op de websites d ie u bezoekt. |
| 29 settings-blocking-label=Beheer blokkeren: | 29 settings-blocking-label=Beheer blokkeren: |
| 30 settings-blocking-description=U kunt het blokkeren van advertenties uitschakelen voor sommige websites. Beheer de lijst van websites waar je de advertenties van wilt zien. | 30 settings-blocking-description=U kunt het blokkeren van advertenties uitschakelen voor sommige websites. Beheer de lijst van websites waar je de advertenties van wilt zien. |
| 31 settings-exceptions-manage-label=Beheren | 31 settings-exceptions-manage-label=Beheren |
| 32 settings-exceptions-add-label=Toevoegen | 32 settings-exceptions-add-label=Toevoegen |
| 33 settings-exceptions-remove-label=Verwijder geselecteerde | 33 settings-exceptions-remove-label=Verwijder geselecteerde |
| 34 settings-share-label=Denk je dat Adblock Plus de moeite waard is om te delen? | 34 settings-share-label=Denk je dat Adblock Plus de moeite waard is om te delen? |
| 35 settings-acceptable-ads=Enkele niet-opdringerige advertenties toestaan | |
| 35 | 36 |
| 36 [first-run] | 37 [first-run] |
| 37 first-run-feature-betterSurfing=Beleef het web zonder irritante advertenties | 38 first-run-feature-betterSurfing=Beleef het web zonder irritante advertenties |
| 38 first-run-feature-videoAds=Bekijk videos zonder commerciële onderbrekingen | 39 first-run-feature-videoAds=Bekijk videos zonder commerciële onderbrekingen |
| 39 first-run-features-heading=Met Adblock Plus kan je: | 40 first-run-features-heading=Met Adblock Plus kan je: |
| 40 first-run-share1=Vind je Adblock Plus het delen waard? Graag! | 41 first-run-share1=Vind je Adblock Plus het delen waard? Graag! |
| 41 first-run-share2=Adblock Plus is gratis en open source. Steun ons alsjeblieft: | 42 first-run-share2=Adblock Plus is gratis en open source. Steun ons alsjeblieft: |
| 42 first-run-share2-donate=Doneren | 43 first-run-share2-donate=Doneren |
| 43 first-run-share2-or=of | 44 first-run-share2-or=of |
| 44 first-run-title-install=Adblock plus is geïnstalleerd | 45 first-run-title-install=Adblock plus is geïnstalleerd |
| 46 first-run-aa-title=Vervelende advertenties zullen nu worden geblokkeerd | |
| 47 first-run-aa-text=Wij zouden websites willen aanmoedigen eenvoudige, niet-opdrin gerige advertenties te gebruiken. Daarom hebben we <a>strikte richtlijnen</a> op gesteld om acceptabele advertenties te identificeren, die worden getoond onder S tandaardinstellingen. Als u alsnog alle advertenties wilt blokkeren, kunt u dit in een paar seconden <a>uitschakelen</a>. | |
| 45 | 48 |
| 46 [menu] | 49 [menu] |
| 47 menu-update=Controleren op updates | 50 menu-update=Controleren op updates |
| 48 menu-disable-on-site=Uitschakelen op ?1? | 51 menu-disable-on-site=Uitschakelen op ?1? |
| 49 menu-disable=Overal uitschakelen | 52 menu-disable=Overal uitschakelen |
| 50 menu-settings=Instellingen | 53 menu-settings=Instellingen |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« locales/nb.ini ('k')
|
locales/pl.ini » ('j')
|
no next file with comments »
