Side by Side Diff: locales/sv-SE.ini
Issue 5748296123416576:
Issue 1166 - Import strings from ABP for Firefox (Closed)
Patch Set: Comments addressed
Created Aug. 6, 2014, 10:31 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« locales/sk.ini ('k')
|
locales/th.ini » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=Ja | 2 button-yes=Ja |
| 3 button-no=Nej | 3 button-no=Nej |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title=Aktivera statusfältet? | 6 title=Aktivera statusfältet? |
| 7 question=Adblock Plusmenyn befinner sig i statusfältet, vill du aktivera den? | 7 question=Adblock Plusmenyn befinner sig i statusfältet, vill du aktivera den? |
| 8 error-title=Var god tillåt visning av statusfältet | 8 error-title=Var god tillåt visning av statusfältet |
| 9 error-text=Menyn för Adblock Plus finns i statusfältet. Vänligen högerklicka på menyraden eller titelfältet och välj "Statusfält". | 9 error-text=Menyn för Adblock Plus finns i statusfältet. Vänligen högerklicka på menyraden eller titelfältet och välj "Statusfält". |
| 10 | 10 |
| (...skipping 14 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 25 [settings] | 25 [settings] |
| 26 settings-title=Adblock Plus Inställningar | 26 settings-title=Adblock Plus Inställningar |
| 27 settings-language-label=Språk: | 27 settings-language-label=Språk: |
| 28 settings-language-description=Välj ditt språk för att få ut det mesta av Adblock Plus så att du kan bli av med alla annonser på de webbplatser du besöker. | 28 settings-language-description=Välj ditt språk för att få ut det mesta av Adblock Plus så att du kan bli av med alla annonser på de webbplatser du besöker. |
| 29 settings-blocking-label=Hantera Blockering: | 29 settings-blocking-label=Hantera Blockering: |
| 30 settings-blocking-description=Du kan stänga av annonsblockering för vissa hemsid or. Hantera din lista av hemsidor där du vill se annonser. | 30 settings-blocking-description=Du kan stänga av annonsblockering för vissa hemsid or. Hantera din lista av hemsidor där du vill se annonser. |
| 31 settings-exceptions-manage-label=Hantera | 31 settings-exceptions-manage-label=Hantera |
| 32 settings-exceptions-add-label=Lägg till | 32 settings-exceptions-add-label=Lägg till |
| 33 settings-exceptions-remove-label=Ta bort markerad | 33 settings-exceptions-remove-label=Ta bort markerad |
| 34 settings-share-label=Tycker du Adblock Plus är värt att delas med andra? | 34 settings-share-label=Tycker du Adblock Plus är värt att delas med andra? |
| 35 settings-acceptable-ads=Tillåt viss icke-störande reklam | |
| 35 | 36 |
| 36 [first-run] | 37 [first-run] |
| 37 first-run-feature-betterSurfing=Njut av nätet utan irriterande reklam | 38 first-run-feature-betterSurfing=Njut av nätet utan irriterande reklam |
| 38 first-run-feature-videoAds=Titta på videor utan reklamavbrott | 39 first-run-feature-videoAds=Titta på videor utan reklamavbrott |
| 39 first-run-features-heading=Med Adblock Plus kan du: | 40 first-run-features-heading=Med Adblock Plus kan du: |
| 40 first-run-share1=Tycker du att Adblock Plus är värt att dela? Gör det! | 41 first-run-share1=Tycker du att Adblock Plus är värt att dela? Gör det! |
| 41 first-run-share2=Adblock Plus är gratis och har öppen källkod. Vänligen stöd oss : | 42 first-run-share2=Adblock Plus är gratis och har öppen källkod. Vänligen stöd oss : |
| 42 first-run-share2-donate=Donera | 43 first-run-share2-donate=Donera |
| 43 first-run-share2-or=eller | 44 first-run-share2-or=eller |
| 44 first-run-title-install=Adblock Plus har installerats | 45 first-run-title-install=Adblock Plus har installerats |
| 46 first-run-aa-title=Irriterande annonser blockeras nu | |
| 47 first-run-aa-text=Vi vill uppmuntra webbplatser att använda enkel, diskret rekla m. Det är därför vi har fastställt <a>strikta riktlinjer</a> för att identifiera acceptabla annonser, som visas under standardinställningar. Om du fortfarande v ill blockera alla annonser kan du <a>inaktivera</a> detta inom ett par sekunder. | |
| 45 | 48 |
| 46 [menu] | 49 [menu] |
| 47 menu-update=Sök efter uppdateringar | 50 menu-update=Sök efter uppdateringar |
| 48 menu-disable-on-site=Använd inte på ?1? | 51 menu-disable-on-site=Använd inte på ?1? |
| 49 menu-disable=Inaktivera överallt | 52 menu-disable=Inaktivera överallt |
| 50 menu-settings=Inställningar | 53 menu-settings=Inställningar |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« locales/sk.ini ('k')
|
locales/th.ini » ('j')
|
no next file with comments »
