Side by Side Diff: locales/th.ini
Issue 5748296123416576:
Issue 1166 - Import strings from ABP for Firefox (Closed)
Patch Set: Comments addressed
Created Aug. 6, 2014, 10:31 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« locales/sv-SE.ini ('k')
|
locales/tr.ini » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=ใช่ | 2 button-yes=ใช่ |
| 3 button-no=ไม่ | 3 button-no=ไม่ |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title=จะเปิดใช้งานแถบสถานะหรือไม่? | 6 title=จะเปิดใช้งานแถบสถานะหรือไม่? |
| 7 question=เมนูของ Adblock Plus อยู่ในแถบสถานะ คุณต้องการเปิดใช้งานหรือไม่? | 7 question=เมนูของ Adblock Plus อยู่ในแถบสถานะ คุณต้องการเปิดใช้งานหรือไม่? |
| 8 error-title=กรุณาเปิดใช้งานแถบสถานะ | 8 error-title=กรุณาเปิดใช้งานแถบสถานะ |
| 9 error-text=เมนูของ Adblock Plus อยู่ในแถบสถานะ กรุณาคลิกขวาแถบเมนูหรือแถบชื่อเรื ่อง แล้วเลือก "แถบสถานะ" | 9 error-text=เมนูของ Adblock Plus อยู่ในแถบสถานะ กรุณาคลิกขวาแถบเมนูหรือแถบชื่อเรื ่อง แล้วเลือก "แถบสถานะ" |
| 10 | 10 |
| 11 [updater] | 11 [updater] |
| 12 install-question-title=อัพเดท Adblock Plus | 12 install-question-title=อัพเดท Adblock Plus |
| 13 install-question-text=Adblock Plus รุ่นใหม่พร้อมติดตั้ง คุณต้องจะตั้งเดี๋ยวนี้หร ือไม่? | 13 install-question-text=Adblock Plus รุ่นใหม่พร้อมติดตั้ง คุณต้องจะตั้งเดี๋ยวนี้หร ือไม่? |
| 14 install-error-title=การอัพเดทของ Adblock Plus เกิดข้อผิดพลาด | 14 install-error-title=การอัพเดทของ Adblock Plus เกิดข้อผิดพลาด |
| 15 install-error-text=เกิดข้อผิดพลาดขณะอัพเดท Adblock Plus | 15 install-error-text=เกิดข้อผิดพลาดขณะอัพเดท Adblock Plus |
| 16 update-already-up-to-date-title=การอัพเดทสมบรูณ์ | 16 update-already-up-to-date-title=การอัพเดทสมบรูณ์ |
| 17 update-already-up-to-date-text=คุณกำลังเรียกใช้รุ่นล่าสุดของ Adblock Plus | 17 update-already-up-to-date-text=คุณกำลังเรียกใช้รุ่นล่าสุดของ Adblock Plus |
| 18 update-error-title=ข้อผิดพลาดขณะตรวจหาการปรับปรุง | 18 update-error-title=ข้อผิดพลาดขณะตรวจหาการปรับปรุง |
| 19 update-error-text=มีข้อผิดพลาดขณะกำลังตรวจหาการปรับปรุงของ Adblock Plus มีข้อผิด พลาด: ? 1? | 19 update-error-text=มีข้อผิดพลาดขณะกำลังตรวจหาการปรับปรุงของ Adblock Plus มีข้อผิด พลาด: ? 1? |
| 20 | 20 |
| 21 [settings] | 21 [settings] |
| 22 settings-title=ตัวเลือกของ Adblock Plus | 22 settings-title=ตัวเลือกของ Adblock Plus |
| 23 settings-language-label=ภาษา: | 23 settings-language-label=ภาษา: |
| 24 settings-language-description=เลือกภาษาของคุณ คุณจะได้รับประโยชน์สูงสุดจสก Adblo ck Plus เพื่อให้มันสามารถกำจัดของโฆษณาทั้งหมดบนเว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชม | 24 settings-language-description=เลือกภาษาของคุณ คุณจะได้รับประโยชน์สูงสุดจสก Adblo ck Plus เพื่อให้มันสามารถกำจัดของโฆษณาทั้งหมดบนเว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชม |
| 25 settings-blocking-label=จัดการ การบล็อก: | 25 settings-blocking-label=จัดการ การบล็อก: |
| 26 settings-blocking-description=คุณสามารถปิดใช้งานการบล็อกโฆษณาสำหรับบางเว็บไซต์ ส ามารถกำหนดรายชื่อที่เว็บไซต์ที่คุณต้องการดูโฆษณาได้ | 26 settings-blocking-description=คุณสามารถปิดใช้งานการบล็อกโฆษณาสำหรับบางเว็บไซต์ ส ามารถกำหนดรายชื่อที่เว็บไซต์ที่คุณต้องการดูโฆษณาได้ |
| 27 settings-exceptions-manage-label=จัดการ | 27 settings-exceptions-manage-label=จัดการ |
| 28 settings-exceptions-add-label=เพิ่ม | 28 settings-exceptions-add-label=เพิ่ม |
| 29 settings-exceptions-remove-label=ลบสิ่งที่เลือก | 29 settings-exceptions-remove-label=ลบสิ่งที่เลือก |
| 30 settings-share-label=คิดว่า Adblock Plus คุ้มค่าในการใช้ร่วมกันไม? | 30 settings-share-label=คิดว่า Adblock Plus คุ้มค่าในการใช้ร่วมกันไม? |
| 31 settings-acceptable-ads=อนุญาตให้มีโฆษณาบางอย่างที่ไม่ต้องการรบกวน | |
| 31 | 32 |
| 32 [first-run] | 33 [first-run] |
| 33 first-run-feature-betterSurfing=สนุกกับเว็บโดยไม่ต้องโฆษณาน่ารำคาญ | 34 first-run-feature-betterSurfing=สนุกกับเว็บโดยไม่ต้องโฆษณาน่ารำคาญ |
| 34 first-run-feature-videoAds=ดูวิดีโอโดยไม่ขัดจังหวะโดยโฆษณาเชิงพาณิชย์ | 35 first-run-feature-videoAds=ดูวิดีโอโดยไม่ขัดจังหวะโดยโฆษณาเชิงพาณิชย์ |
| 35 first-run-features-heading=ด้วย Adblock Plus คุณสามารถ: | 36 first-run-features-heading=ด้วย Adblock Plus คุณสามารถ: |
| 36 first-run-share2=Adblock Plus ใช้ได้ฟรี และ open source กรุณาสนับสนุนเรา: | 37 first-run-share2=Adblock Plus ใช้ได้ฟรี และ open source กรุณาสนับสนุนเรา: |
| 37 first-run-share2-donate=บริจาค | 38 first-run-share2-donate=บริจาค |
| 38 first-run-share2-or=หรือ | 39 first-run-share2-or=หรือ |
| 39 first-run-title-install=มีการติดตั้ง Adblock Plus | 40 first-run-title-install=มีการติดตั้ง Adblock Plus |
| 41 first-run-aa-title=โฆษณาที่น่ารำคาญจะถูกปิดกั้น | |
| 40 | 42 |
| 41 [menu] | 43 [menu] |
| 42 menu-update=ตรวจสอบการอัพเดท | 44 menu-update=ตรวจสอบการอัพเดท |
| 43 menu-disable-on-site=ปิดการใช้งาน ?1? | 45 menu-disable-on-site=ปิดการใช้งาน ?1? |
| 44 menu-disable=ปิดการใช้งานทุกอย่าง | 46 menu-disable=ปิดการใช้งานทุกอย่าง |
| 45 menu-settings=การตั้งค่า | 47 menu-settings=การตั้งค่า |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« locales/sv-SE.ini ('k')
|
locales/tr.ini » ('j')
|
no next file with comments »
