Side by Side Diff: locales/tr.ini
Issue 5748296123416576:
Issue 1166 - Import strings from ABP for Firefox (Closed)
Patch Set: Comments addressed
Created Aug. 6, 2014, 10:31 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« locales/th.ini ('k')
|
locales/uk.ini » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=Evet | 2 button-yes=Evet |
| 3 button-no=Hayır | 3 button-no=Hayır |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title=Durum çubuğunu aktifleştir? | 6 title=Durum çubuğunu aktifleştir? |
| 7 question=Adblock Plus menüsü durum çubuğunda, aktifleştirmek ister misiniz? | 7 question=Adblock Plus menüsü durum çubuğunda, aktifleştirmek ister misiniz? |
| 8 error-title=Lütfen durum çubuğunu aktifleştirin | 8 error-title=Lütfen durum çubuğunu aktifleştirin |
| 9 error-text=Adblock Plus menüsü durum çubuğunda. Lütfen menü çubuğuna ya da başlı k çubuğuna sağ tıklayın, ve "Durum çubuğunu" seçin. | 9 error-text=Adblock Plus menüsü durum çubuğunda. Lütfen menü çubuğuna ya da başlı k çubuğuna sağ tıklayın, ve "Durum çubuğunu" seçin. |
| 10 | 10 |
| (...skipping 14 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 25 [settings] | 25 [settings] |
| 26 settings-title=Adblock Plus Seçenekleri | 26 settings-title=Adblock Plus Seçenekleri |
| 27 settings-language-label=Dil: | 27 settings-language-label=Dil: |
| 28 settings-language-description=Adblock Plus'u tam anlamıyla kullanabilmek için di linizi seçin ki, ziyaret ettiğiniz websitelerdeki bütün reklamlardan sizi kurtar abilsin. | 28 settings-language-description=Adblock Plus'u tam anlamıyla kullanabilmek için di linizi seçin ki, ziyaret ettiğiniz websitelerdeki bütün reklamlardan sizi kurtar abilsin. |
| 29 settings-blocking-label=Engellemeleri Yönet: | 29 settings-blocking-label=Engellemeleri Yönet: |
| 30 settings-blocking-description=Bazı internet sayfaları için reklam engellemeyi de vre dışı bırakabilirsiniz. Reklamlarını görmek istediğiniz site listelerini yöne tin. | 30 settings-blocking-description=Bazı internet sayfaları için reklam engellemeyi de vre dışı bırakabilirsiniz. Reklamlarını görmek istediğiniz site listelerini yöne tin. |
| 31 settings-exceptions-manage-label=Yönet | 31 settings-exceptions-manage-label=Yönet |
| 32 settings-exceptions-add-label=Ekle | 32 settings-exceptions-add-label=Ekle |
| 33 settings-exceptions-remove-label=Seçilenleri Kaldır | 33 settings-exceptions-remove-label=Seçilenleri Kaldır |
| 34 settings-share-label=Adblock Plus'un paylaşmaya değer olduğunu düşünüyor musun? | 34 settings-share-label=Adblock Plus'un paylaşmaya değer olduğunu düşünüyor musun? |
| 35 settings-acceptable-ads=Rahatsız etmeyen bazı reklamlara izin ver | |
| 35 | 36 |
| 36 [first-run] | 37 [first-run] |
| 37 first-run-feature-betterSurfing=Rahatsız edici reklamlar olmadan internetten key if alın | 38 first-run-feature-betterSurfing=Rahatsız edici reklamlar olmadan internetten key if alın |
| 38 first-run-feature-videoAds=Reklam kesintileri olmadan video seyredin | 39 first-run-feature-videoAds=Reklam kesintileri olmadan video seyredin |
| 39 first-run-features-heading=Adblock Plus ile siz: | 40 first-run-features-heading=Adblock Plus ile siz: |
| 40 first-run-share1=Adblock Plus'un paylaşmaya değer olduğunu düşünüyor musun? Lütf en paylaşın! | 41 first-run-share1=Adblock Plus'un paylaşmaya değer olduğunu düşünüyor musun? Lütf en paylaşın! |
| 41 first-run-share2=Adblock plus, bedava ve açık kaynaklıdır. Lütfen bizi destekley in: | 42 first-run-share2=Adblock plus, bedava ve açık kaynaklıdır. Lütfen bizi destekley in: |
| 42 first-run-share2-donate=Bağış yap | 43 first-run-share2-donate=Bağış yap |
| 43 first-run-share2-or=veya | 44 first-run-share2-or=veya |
| 44 first-run-title-install=Adblock Plus yüklendi | 45 first-run-title-install=Adblock Plus yüklendi |
| 46 first-run-aa-title=Rahatsız edici reklamlar artık engellenecek | |
| 47 first-run-aa-text=Siteleri basit ve rahatsız etmeyen reklamlar yayınlamaya teşvi k ediyoruz. Bu yüzden varsayılan ayarlar altında gösterilen, makul reklamları ta nımlayan <a>sıkı kuralları</a> kabul ettik. Yine de tüm reklamları engellemek is tiyorsanız <a>devre dışı bırakma</a> işini birkaç saniye içinde yapabilirsiniz. | |
| 45 | 48 |
| 46 [menu] | 49 [menu] |
| 47 menu-update=Güncellemeleri denetle | 50 menu-update=Güncellemeleri denetle |
| 48 menu-disable-on-site=?!? devre dışı bırakılsın mı? | 51 menu-disable-on-site=?!? devre dışı bırakılsın mı? |
| 49 menu-disable=Her yerde iptal et | 52 menu-disable=Her yerde iptal et |
| 50 menu-settings=Ayarlar | 53 menu-settings=Ayarlar |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« locales/th.ini ('k')
|
locales/uk.ini » ('j')
|
no next file with comments »
