includes/jobs/openings/technical-writer.md - Issue 5994668214976512: Issue 662 - Job links shouldn't use anchors

Side by Side Diff

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.

Keyboard Shortcuts

	File
u :	up to issue
m :	publish + mail comments
M :	edit review message
j / k :	jump to file after / before current file
J / K :	jump to next file with a comment after / before current file
	Side-by-side diff
i :	toggle intra-line diffs
e :	expand all comments
c :	collapse all comments
s :	toggle showing all comments
n / p :	next / previous diff chunk or comment
N / P :	next / previous comment
<Up> / <Down> :	next / previous line
<Enter> :	respond to / edit current comment
d :	mark current comment as done

	Issue
u :	up to list of issues
m :	publish + mail comments
j / k :	jump to patch after / before current patch
o / <Enter> :	open current patch in side-by-side view
i :	open current patch in unified diff view

	Issue List
j / k :	jump to issue after / before current issue
o / <Enter> :	open current issue
# :	close issue

	Comment/message editing
<Ctrl> + s or <Ctrl> + Enter :	save comment
<Esc> :	cancel edit

Side by Side Diff: includes/jobs/openings/technical-writer.md

Issue 5994668214976512: Issue 662 - Job links shouldn't use anchors (Closed)

Patch Set: Created March 17, 2015, 3:57 p.m.

Left:
Right:

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.

Jump to:

OLD	NEW
	(Empty)
1 We're looking for an experienced technical writer who can improve and unify the texts and documentation of our products and websites.

2

3 You would be responsible for establishing a language style guide and making sure it is used consistently. We currently have some outdated information published that you would have to track down, along with ensuring the necessary changes are implemented timely in future.

4

5 In addition, you would manage all our translations, which are largely produced b y volunteer translators via Crowdin. You would make sure the translators get the information required to produce good translations, and appoint volunteers with a good track record as proofreaders for their respective languages.

6

7 Many of us work remotely, so can you. If you'd prefer an office environment, we' ll help you relocate to Cologne, or pay for a coworking space.

8

9 Requirements

10

11 - Experience as a technical writer

12 - Experience editing texts

13 - Excellent English language skills (ILR level 5)

14 - Good communication skills

15 - Ability to work and learn independently

16 - High integrity

17 - Experience with translations would be a big plus

18 - Knowledge of languages other than English would be a plus

19 - Understanding of the software and web development process would be a plus

20

21 When applying, please include some texts you've written.

OLD	NEW