Index: locales/zh_CN/IAdblockPlus.json |
=================================================================== |
new file mode 100644 |
--- /dev/null |
+++ b/locales/zh_CN/IAdblockPlus.json |
@@ -0,0 +1,176 @@ |
+{ |
+ "title": { |
+ "message": "IAdblockPlus" |
+ }, |
+ "property0name": { |
+ "message": "subscriptionCount" |
+ }, |
+ "property0type": { |
+ "message": "PRInt32" |
+ }, |
+ "property0modifier": { |
+ "message": "readonly" |
+ }, |
+ "property0description": { |
+ "message": "<p> 列表中订阅组的数目(包含特殊的订阅组)</p>" |
+ }, |
+ "method0name": { |
+ "message": "getSubscription" |
+ }, |
+ "method0return_type": { |
+ "message": "IAdblockPlusSubscription" |
+ }, |
+ "method0return_description": { |
+ "message": "所请求的订阅组或 <tt>null</tt>(如果找不到与所给标识符一致的订阅组)" |
+ }, |
+ "method0argument0name": { |
+ "message": "id" |
+ }, |
+ "method0argument0type": { |
+ "message": "AString" |
+ }, |
+ "method0argument0description": { |
+ "message": "该订阅组的标识符(对于普通订阅组是指它的 URL)" |
+ }, |
+ "method0description": { |
+ "message": "<p> 根据 ID 获取一个订阅组</p>" |
+ }, |
+ "method1name": { |
+ "message": "getSubscriptionAt" |
+ }, |
+ "method1return_type": { |
+ "message": "IAdblockPlusSubscription" |
+ }, |
+ "method1return_description": { |
+ "message": "所请求的订阅组或 <tt>null</tt>(如果所给的 index 无效)" |
+ }, |
+ "method1argument0name": { |
+ "message": "index" |
+ }, |
+ "method1argument0type": { |
+ "message": "PRInt32" |
+ }, |
+ "method1argument0description": { |
+ "message": "订阅组在列表中所处的位置,值基于零" |
+ }, |
+ "method1description": { |
+ "message": "<p> 根据所处的列表位置获取一个订阅组</p>" |
+ }, |
+ "method2name": { |
+ "message": "updateExternalSubscription" |
+ }, |
+ "method2return_type": { |
+ "message": "wstring" |
+ }, |
+ "method2return_description": { |
+ "message": "有效的订阅组标识符(可能与 id 参数不同)" |
+ }, |
+ "method2argument0name": { |
+ "message": "id" |
+ }, |
+ "method2argument0type": { |
+ "message": "AString" |
+ }, |
+ "method2argument0description": { |
+ "message": "订阅组的标识符(对于外部订阅组标识符可以是任何字符串)" |
+ }, |
+ "method2argument1name": { |
+ "message": "title" |
+ }, |
+ "method2argument1type": { |
+ "message": "AUTF8String" |
+ }, |
+ "method2argument1description": { |
+ "message": "创建新订阅组时所用到的标题。如果订阅组存在则忽略这个参数。" |
+ }, |
+ "method2argument2name": { |
+ "message": "patterns" |
+ }, |
+ "method2argument2type": { |
+ "message": "arrayof wstring" |
+ }, |
+ "method2argument2description": { |
+ "message": "订阅组所要包含的过滤规则 pattern 列表" |
+ }, |
+ "method2description": { |
+ "message": "<p>\n 更新一个外部订阅组或当前不存在此类订阅组时创建一个订阅组。这类订阅组 Adblock Plus 不负责更新,而是由调用这个方法的扩展负责更新并在不需要时负责删除。\n</p>\n\n<p>\n 在 Adblock Plus 1.3 及更高版本中,外部订阅组不再像其他订阅组一样保存在磁盘。浏览器每次启动并恢复外部订阅组时都需要调用 updateExternalSubscription() 方法,确保在用户卸载管理该外部订阅组的扩展后及时从列表中移除。\n</p>\n\n<p>\n 此外,在 Adblock Plus 1.3 之前的版本中,这个类函数会返回一个标识是否可创建订阅组的布尔值。Adblock Plus 1.3 及其更高的版本保证了订阅组的成功创建,但订阅组标识符有可能会被重写并返回一个新的标识符。\n</p>" |
+ }, |
+ "method3name": { |
+ "message": "removeExternalSubscription" |
+ }, |
+ "method3return_type": { |
+ "message": "boolean" |
+ }, |
+ "method3return_description": { |
+ "message": "<tt>true</tt>(成功移除该订阅组) <tt>false</tt>(不存在该订阅组或不是外部订阅组)" |
+ }, |
+ "method3argument0name": { |
+ "message": "id" |
+ }, |
+ "method3argument0type": { |
+ "message": "AString" |
+ }, |
+ "method3argument0description": { |
+ "message": "该订阅组的标识符(对于外部订阅组标识符可以是任意字符串)" |
+ }, |
+ "method3description": { |
+ "message": "<p> 移除一个外部的订阅组</p>" |
+ }, |
+ "method4name": { |
+ "message": "addPatterns" |
+ }, |
+ "method4return_type": { |
+ "message": "void" |
+ }, |
+ "method4argument0name": { |
+ "message": "patterns" |
+ }, |
+ "method4argument0type": { |
+ "message": "arrayof wstring" |
+ }, |
+ "method4argument0description": { |
+ "message": "所要添加的过滤规则列表" |
+ }, |
+ "method4version": { |
+ "message": "0.7.2.3" |
+ }, |
+ "method4description": { |
+ "message": "<p> 给用户自定义过滤规则列表添加 pattern</p>" |
+ }, |
+ "method5name": { |
+ "message": "removePatterns" |
+ }, |
+ "method5return_type": { |
+ "message": "void" |
+ }, |
+ "method5argument0name": { |
+ "message": "patterns" |
+ }, |
+ "method5argument0type": { |
+ "message": "arrayof wstring" |
+ }, |
+ "method5argument0description": { |
+ "message": "所要移除的过滤规则 pattern 列表" |
+ }, |
+ "method5version": { |
+ "message": "0.7.2.3" |
+ }, |
+ "method5description": { |
+ "message": "<p> 从用户自定义过滤规则列表移除 pattern</p>" |
+ }, |
+ "method6name": { |
+ "message": "getInstalledVersion" |
+ }, |
+ "method6return_type": { |
+ "message": "AString" |
+ }, |
+ "method6return_description": { |
+ "message": "Adblock Plus 版本号,例如:<tt>0.7.0.1</tt>" |
+ }, |
+ "method6description": { |
+ "message": "<p> 获取所安装的 Adblock Plus 扩展版本号。请注意这个版本号是扩展管理器或 InstallTrigger 所报告的版本号,且在 Mozilla Suite 或 SeaMonkey 中使用 InstallTrigger 有可能会报告错误的版本号。</p>" |
+ }, |
+ "s1": { |
+ "message": " 这个接口可以用来实现其他扩展与 Adblock Plus 相集成。 它允许其他扩展从 Adblock Plus 获取部分信息或添加可由其他扩展更新的\"特殊\"订阅组。" |
+ } |
+} |