Index: locale/ro/issue-reporter.json |
=================================================================== |
--- a/locale/ro/issue-reporter.json |
+++ b/locale/ro/issue-reporter.json |
@@ -1,15 +1,15 @@ |
{ |
"issueReporter_anonymousSubmission_label": { |
- "message": "Prezentare anonima" |
+ "message": "Prezentare anonimă" |
}, |
"issueReporter_anonymousSubmission_warning": { |
- "message": "Nu vom fi capabili sa venim inapoi la tine si sa acordam probabil raportul inferior." |
+ "message": "Nu vom putea să te contactăm aşa că vom prioritatea semnalării va fi mai mică." |
}, |
"issueReporter_commentPage_heading": { |
"message": "Introducere comentariu" |
}, |
"issueReporter_comment_description": { |
- "message": "Puteți introduce aici e explicație detaliată care ne poate ajuta să înțelegem mai bine problema (opțional, însă recomandat)." |
+ "message": "Puteți introduce aici o explicație detaliată care ne poate ajuta să înțelegem mai bine problema (opțional, însă recomandat)." |
}, |
"issueReporter_comment_label": { |
"message": "Comentariu (opțional):" |
@@ -27,7 +27,7 @@ |
"message": "Bine ați venit la programul de raportat probleme" |
}, |
"issueReporter_doneButton_label": { |
- "message": "Terminat" |
+ "message": "Efectuat" |
}, |
"issueReporter_email_description": { |
"message": "Vă recomandăm să introduceți o adresă validă de email pentru a vă putea contacta cu posibile întrebări despre acest raport. De asemenea, acest lucru ne ajută la recunoașterea contribuțiilor dumneavoastră și la prioritizarea mai bună a acestora." |
@@ -57,13 +57,13 @@ |
"message": "Raportare problemă" |
}, |
"issueReporter_privacyPolicy": { |
- "message": "Politica de confidențialitate" |
+ "message": "Politică de confidenţialitate" |
}, |
"issueReporter_sendButton_label": { |
- "message": "Trimite raportare" |
+ "message": "Trimite raport" |
}, |
"issueReporter_sendPage_heading": { |
- "message": "Trimite raportarea" |
+ "message": "Trimite raport" |
}, |
"issueReporter_sending": { |
"message": "Așteptați până când Adblock Plus trimite datele." |